Picotte Dawn M, Strong David R, Abrantes Ana M, Tarnoff Gerald, Ramsey Susan E, Kazura Alessandra N, Brown Richard A
Butler Hospital, Providence, Rhode Island, USA.
J Nerv Ment Dis. 2006 Jul;194(7):518-23. doi: 10.1097/01.nmd.0000224927.64723.f6.
The purpose of this study was to examine family and peer influences on smoking behaviors among 239 (191 smokers; 48 nonsmokers) psychiatrically hospitalized adolescents. Participants were queried using scales to measure parental supervision and monitoring, parenting style, adolescent-parent communication, family conflict and relations with parents, and the importance placed on life goals. The results of this study are consistent with previous findings from general population studies. Psychiatrically hospitalized adolescents' smoking status were also correlated with their siblings', peers', and girlfriends'/boyfriends' smoking status. In addition, we found that parental monitoring, closeness to parents, and ambitious life goals were protective factors against smoking. As a result, peer and family influences strongly impact the initiation and maintenance of adolescent smoking and should be considered when designing smoking cessation interventions for adolescents with psychiatric disorders.
本研究的目的是调查239名(191名吸烟者;48名非吸烟者)接受精神病住院治疗的青少年中家庭和同伴对吸烟行为的影响。使用量表对参与者进行询问,以测量父母的监督和监管、教养方式、青少年与父母的沟通、家庭冲突以及与父母的关系,以及对生活目标的重视程度。本研究结果与一般人群研究的先前发现一致。接受精神病住院治疗的青少年的吸烟状况也与他们的兄弟姐妹、同伴以及女朋友/男朋友的吸烟状况相关。此外,我们发现父母的监管、与父母的亲密程度以及有抱负的生活目标是预防吸烟的保护因素。因此,同伴和家庭影响对青少年吸烟的开始和维持有强烈影响,在为患有精神疾病的青少年设计戒烟干预措施时应予以考虑。