Leithner Katharina, Assem-Hilger Eva, Fischer-Kern Melitta, Löffler-Stastka Henriette, Thien Ralf, Ponocny-Seliger Elisabeth
Department of Psychotherapy and Psychoanalysis, Vienna University Hospital, Austria.
Prenat Diagn. 2006 Oct;26(10):931-7. doi: 10.1002/pd.1529.
To investigate the subjective experiences and perceptions of the prenatal care system for women following a prenatal diagnosis and to assess the factors related to dissatisfaction with medical treatment.
Data derived from a follow-up investigation in fifty women following a prenatal diagnosis is presented. Women were asked to give written comments concerning their feelings and experiences during their time at the prenatal care unit. A qualitative content analysis was performed in order to examine the patients' perceptions and expectations of the prenatal care management and to seek potential associations of certain attitudes with socio-demographic, clinical, or psychological characteristics. Womens' comments were coded within established categories including 'satisfaction', 'dissatisfaction' and 'communicated emotionality'.
A high proportion of women were found to be dissatisfied with the physicians' attitudes (42%), the amount of information provided (46%), and medical staffs' attitudes (30%). One criticism, in particular, concerned a lack of communication skills in doctors and medical staff members. Forty-eight percent of our study population mentioned that they had benefited from psychological support. 'Nullipara' was the only variable associated with dissatisfaction with the received prenatal care.
The results of the study suggest that the high degree of discontent found in prenatal care patients could at least in some part be alleviated by implementation of communication training and supervision services for prenatal care workers. Moreover, nullipara may constitute a particular vulnerable subgroup that may need special attention and support. However, given the qualitative nature of our study, our results warrant replication in further empirically based research.
调查产前诊断后女性对产前护理系统的主观体验和认知,并评估与对医疗治疗不满相关的因素。
呈现了对五十名产前诊断后女性进行随访调查得出的数据。要求女性就她们在产前护理单位期间的感受和经历给出书面评论。进行了定性内容分析,以检查患者对产前护理管理的认知和期望,并寻找某些态度与社会人口统计学、临床或心理特征之间的潜在关联。女性的评论被归入既定类别,包括“满意”“不满”和“表达的情感”。
发现很大一部分女性对医生的态度(42%)、提供的信息量(46%)和医务人员的态度(30%)不满意。一项特别的批评涉及医生和医务人员缺乏沟通技巧。我们研究人群中有48%提到他们从心理支持中受益。“初产妇”是与对所接受的产前护理不满相关的唯一变量。
研究结果表明,通过为产前护理人员实施沟通培训和监督服务,至少可以部分缓解产前护理患者中发现的高度不满情绪。此外,初产妇可能构成一个特别脆弱的亚组,可能需要特别关注和支持。然而,鉴于我们研究的定性性质,我们的结果需要在进一步基于实证的研究中进行重复验证。