Feeley T W, Du Moulin G C, Hedley-Whyte J, Bushnell L S, Gilbert J P, Feingold D S
N Engl J Med. 1975 Sep 4;293(10):471-5. doi: 10.1056/NEJM197509042931003.
Pneumonia caused by Pseudomonas aeruginosa occurs frequently in critically ill patients and is associated with a mortality rate of 70 per cent. An aerosol of polymyxin B was administered (2.5 mg per kilogram per day) to the upper airways of 292 patients in a respiratory-surgical intensive-care unit during a seven-month period, in an attempt to prevent Ps. aeruginosa pneumonia. Although only one of the patients studied acquired pneumonia due to Ps. aeruginosa, 10 others acquired pneumonia caused by a polymysinx-resistant organism. Seven pneumonias were caused by organisms not frequently pathogenic to man (flavobacteria, serratia and Streptococcus faecalis). The mortality rate for acquired pneumonia in this study, 64 per cent, is greater than that in previous studies in which either no polymyxin or cyclic polymyxin therapy was used. Continuous use of polymyxin B aerosol appears to be a dangerous form of therapy.
铜绿假单胞菌引起的肺炎在重症患者中频繁发生,死亡率达70%。在七个月的时间里,对呼吸外科重症监护病房的292例患者的上呼吸道给予多黏菌素B气雾剂(每天2.5毫克/千克),试图预防铜绿假单胞菌肺炎。尽管研究中只有1例患者因铜绿假单胞菌感染患上肺炎,但另有10例患者感染了对多黏菌素耐药的生物体引起的肺炎。7例肺炎由对人类不常致病的生物体(黄杆菌、沙雷氏菌和粪肠球菌)引起。本研究中获得性肺炎的死亡率为64%,高于以往未使用多黏菌素或环多黏菌素治疗的研究。持续使用多黏菌素B气雾剂似乎是一种危险的治疗方式。