Vidic Tatjana, Jogan Nejc, Drobne Damjana, Vilhar Barbara
Department of Biology, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, Vecna pot 111, SI-1001 Ljubljana, Slovenia.
Environ Sci Technol. 2006 Jul 1;40(13):4119-25. doi: 10.1021/es052339x.
The response of plant communities to pollution associated with the lead smelter in Zerjav, Slovenia, was investigated on spatial and temporal scales. In 2001, the total concentrations of contaminating metals in the soil measured at the most polluted plot were 59000 mg kg(-1) Pb, 180 mg kg(-1) Cd, and 3300 mg kg(-1) Zn. A negative correlation between the concentration of metals in the soil and plant biodiversity parameters along the gradient of pollution in 2001 was detected. Plant species lists were compiled in 2001 for plots located at different distances from the emission source and compared to that of 1981. In the period from 1981 to 2001, smelter emissions were reduced, and plant species richness increased at all examined plots. Among the successful survivals were some metal hyperaccumulators (Minuartia gerardii, Thlaspi praecox, and Biscutella laevigata). Of special interest were plants that survived the period of highest pollution. We believe that these species can be used in metal-degraded environments for natural revegetation to immobilize heavy metals. The ecosystem in the surroundings of the former smelter is presently recovering. Our results suggest that high metal concentrations in soil are a potential limiting factor for revegetation.
在空间和时间尺度上,对斯洛文尼亚泽尔亚夫铅冶炼厂附近植物群落对污染的响应进行了调查。2001年,在污染最严重的地块测得土壤中污染金属的总浓度为59000 mg/kg铅、180 mg/kg镉和3300 mg/kg锌。检测到2001年土壤中金属浓度与沿污染梯度的植物生物多样性参数之间呈负相关。编制了2001年位于距排放源不同距离处地块的植物物种清单,并与1981年的清单进行了比较。在1981年至2001年期间,冶炼厂排放量减少,所有检测地块的植物物种丰富度都有所增加。成功存活下来的植物中有一些金属超富集植物(细叶米努草、早花菥蓂和光滑饼草)。特别令人感兴趣的是在污染最严重时期存活下来的植物。我们认为,这些物种可用于金属退化环境中的自然植被恢复,以固定重金属。以前冶炼厂周边的生态系统目前正在恢复。我们的结果表明,土壤中高浓度的金属是植被恢复的一个潜在限制因素。