Waller Jo, McCaffery Kirsten, Kitchener Henry, Nazroo James, Wardle Jane
Cancer Research UK, Health Behaviour Unit, Department of Epidemiology and Public Health, UCL, 2-16 Torrington Place, London WC1E 6BT, UK.
Psychooncology. 2007 Mar;16(3):196-204. doi: 10.1002/pon.1053.
To evaluate the psychosocial impact of taking part in repeated testing for human papillomavirus (HPV) in the context of cervical cancer screening.
In-depth interviews were carried out with 30 women who were HPV positive with normal cytology at trial baseline, and attended for a repeat HPV test 12 months later. Interview transcripts were analysed qualitatively using Framework Analysis to identify emergent themes.
Although women often experienced serious negative emotional consequences at the time of their first positive result, these did not generally last during the year between tests once questions about HPV had been resolved. The emotional impact of testing positive a second time was greater for many women, sometimes causing them to overcome their embarrassment about having a sexually transmitted infection in order to disclose their result and seek support. Among the women interviewed there was an overwhelming preference for immediate colposcopy rather than continued surveillance for persistent HPV. This was associated with the desire for a speedy resolution, and fears about progression to cancer.
Although most women did not appear to suffer on-going anxiety while waiting for a second HPV test, this seemed contingent on their information needs being met. Women appeared to be more distressed by a second HPV positive result than a single one, and expressed a clear preference for immediate colposcopy over continued surveillance. This finding might have implications for the way in which HPV testing could be used in cervical cancer screening programmes.
评估在宫颈癌筛查背景下参与人乳头瘤病毒(HPV)重复检测的社会心理影响。
对30名在试验基线时HPV检测呈阳性但细胞学检查正常的女性进行了深入访谈,这些女性在12个月后参加了HPV复查检测。使用框架分析法对访谈记录进行定性分析,以确定新出现的主题。
尽管女性在首次检测结果呈阳性时常常会经历严重的负面情绪后果,但一旦关于HPV的问题得到解决,这些情绪在两次检测之间的一年中通常不会持续存在。对许多女性来说,第二次检测呈阳性带来的情绪影响更大,有时这会使她们克服对性传播感染的尴尬,以便透露检测结果并寻求支持。在接受访谈的女性中,绝大多数人更倾向于立即进行阴道镜检查,而不是对持续性HPV感染继续进行监测。这与她们希望迅速解决问题以及对癌症进展的担忧有关。
尽管大多数女性在等待第二次HPV检测时似乎并未遭受持续的焦虑,但这似乎取决于她们的信息需求是否得到满足。女性似乎对第二次HPV阳性结果比单次阳性结果更为苦恼,并且明确表示更倾向于立即进行阴道镜检查而非继续监测。这一发现可能会对HPV检测在宫颈癌筛查项目中的应用方式产生影响。