Mairey Emilie, Genovesio Auguste, Donnadieu Emmanuel, Bernard Christine, Jaubert Francis, Pinard Elisabeth, Seylaz Jacques, Olivo-Marin Jean-Christophe, Nassif Xavier, Duménil Guillaume
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), U570, France.
J Exp Med. 2006 Aug 7;203(8):1939-50. doi: 10.1084/jem.20060482. Epub 2006 Jul 24.
Neisseria meningitidis is a commensal bacterium of the human nasopharynx. Occasionally, this bacterium reaches the bloodstream and causes meningitis after crossing the blood-brain barrier by an unknown mechanism. An immunohistological study of a meningococcal sepsis case revealed that neisserial adhesion was restricted to capillaries located in low blood flow regions in the infected organs. This study led to the hypothesis that drag forces encountered by the meningococcus in the bloodstream determine its attachment site in vessels. We therefore investigated the ability of N. meningitidis to bind to endothelial cells in the presence of liquid flow mimicking the bloodstream with a laminar flow chamber. Strikingly, average blood flows reported for various organs strongly inhibited initial adhesion. As cerebral microcirculation is known to be highly heterogeneous, cerebral blood velocity was investigated at the level of individual vessels using intravital imaging of rat brain. In agreement with the histological study, shear stress levels compatible with meningococcal adhesion were only observed in capillaries, which exhibited transient reductions in flow. The flow chamber assay revealed that, after initial attachment, bacteria resisted high blood velocities and even multiplied, forming microcolonies resembling those observed in the septicemia case. These results argue that the combined mechanical properties of neisserial adhesion and blood microcirculation target meningococci to transiently underperfused cerebral capillaries and thus determine disease development.
脑膜炎奈瑟菌是人类鼻咽部的共生菌。偶尔,这种细菌会进入血流,并通过未知机制穿过血脑屏障后引发脑膜炎。一项对脑膜炎球菌败血症病例的免疫组织学研究表明,奈瑟菌的黏附仅限于感染器官中血流缓慢区域的毛细血管。这项研究引出了一个假说,即脑膜炎球菌在血流中遇到的拖曳力决定了其在血管中的附着部位。因此,我们使用层流腔模拟血流,研究了脑膜炎奈瑟菌在液体流动存在的情况下与内皮细胞结合的能力。令人惊讶的是,各种器官报告的平均血流强烈抑制了初始黏附。由于已知脑微循环高度不均一,因此使用大鼠脑活体成像在单个血管水平研究了脑血流速度。与组织学研究一致,仅在血流出现短暂降低的毛细血管中观察到了与脑膜炎球菌黏附相容的剪切应力水平。流动腔试验表明,在初始附着后,细菌能够抵抗高血流速度,甚至繁殖,形成类似于败血症病例中观察到的微菌落。这些结果表明,奈瑟菌黏附的综合力学特性和血液微循环将脑膜炎球菌靶向到短暂灌注不足的脑毛细血管,从而决定了疾病的发展。