Duguet A, Demoule A, Gonzalez J, Remy-Neris O, Derenne J P, Similowski T
Laboratoire de Physiopathologie Respiratoire, Unité de Réanimation et Centre de Stimulation Phrénique Implantée, Service de Pneumologie, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris.
Neurology. 2006 Jul 25;67(2):288-92. doi: 10.1212/01.wnl.0000224881.88971.6c.
To assess the value of the diaphragmatic response to transcranial magnetic stimulation (TMS) in predicting the recovery of ventilatory activity after CNS lesions responsible for central respiratory paralysis.
The authors studied 11 long-term ventilator-dependent patients with central respiratory paralysis (description group: spinal trauma 10, medullary ischemia 1) and 16 patients with central respiratory paralysis for less than 10 weeks (prognostic group, evaluated after a 1-year follow-up: spinal trauma 8, medullary ischemia 4, radiation myelitis 1, subdural hematoma 1, complication of neurosurgery 2).
In the description group, all the patients had a bilaterally abolished diaphragm response. In the prognostic group, six patients were fully ventilator dependent because of a complete absence of ventilatory activity at follow-up time. They lacked any diaphragm response. The 10 other patients had recovered ventilatory activity and full (n = 9) or partial (n = 1) ventilatory autonomy. In nine cases, diaphragm response was present at least on one side, with a normal latency (right: 15.6 +/- 1.5 milliseconds; left: 16.2 +/- 2.2 milliseconds). The test had 100% specificity (95% CI 52 to 100) and 90% sensitivity (95% CI 54 to 99) to predict the recovery of ventilatory activity.
Electrophysiologic studies of the diaphragm in response to transcranial magnetic stimulation may help predict the recovery of central respiratory paralysis within 1 year.
评估膈神经对经颅磁刺激(TMS)的反应在预测中枢神经系统病变导致中枢性呼吸麻痹后通气功能恢复方面的价值。
作者研究了11例长期依赖呼吸机的中枢性呼吸麻痹患者(描述组:脊髓损伤10例,延髓缺血1例)和16例中枢性呼吸麻痹时间少于10周的患者(预后组,随访1年后评估:脊髓损伤8例,延髓缺血4例,放射性脊髓炎1例,硬膜下血肿1例,神经外科手术并发症2例)。
在描述组中,所有患者双侧膈神经反应均消失。在预后组中,6例患者在随访时因完全没有通气活动而完全依赖呼吸机,他们没有任何膈神经反应。其他10例患者恢复了通气活动,并实现了完全(n = 9)或部分(n = 1)通气自主。在9例患者中,至少一侧存在膈神经反应,潜伏期正常(右侧:15.6±1.5毫秒;左侧:16.2±2.2毫秒)。该测试预测通气活动恢复的特异性为100%(95%CI 52至100),敏感性为90%(95%CI 54至99)。
膈神经对经颅磁刺激的电生理研究可能有助于预测1年内中枢性呼吸麻痹的恢复情况。