Bardwell Wayne A, Ancoli-Israel Sonia, Dimsdale Joel E
University of California, San Diego, Department of Psychiatry, La Jolla, CA 92093-0804, United States.
J Affect Disord. 2007 Jan;97(1-3):181-6. doi: 10.1016/j.jad.2006.06.013. Epub 2006 Jul 26.
Links between fatigue and depressive symptoms in medically ill patients are well-documented; however, few studies controlled for illness severity. Obstructive sleep apnea (OSA) is a common, frequently devastating disease that often includes daytime sleepiness and fatigue. Fatigue is also a hallmark depressive symptom. We previously reported that depressive symptoms explained ten times the variance in fatigue in OSA patients as did OSA severity itself (respiratory disturbance index, oxyhemoglobin saturation). OSA severity explained 4.2% of variance in fatigue while depressive symptoms explained an additional 42.3%. Here, we report a replication of these findings in a new, independent sample.
56 untreated OSA patients had their sleep monitored with polysomnography on the UCSD GCRC. Participants completed the Center for Epidemiologic Studies-Depression (CESD), Profile of Mood States (POMS) and Medical Outcomes Studies (MOS) surveys. Data were analyzed using hierarchical linear regression.
OSA severity explained 13.4% (p=0.022) of variance in POMS fatigue while CESD scores explained an additional 24.5% (p<0.001). Results were robust to changes in the scales used to measure these constructs.
Cross-sectional design precludes determination of direction of causality. Assessment of depressive symptoms and fatigue was based on validated self-report measures.
These results reaffirm that depressive symptoms are dramatically and independently associated with worse fatigue in OSA patients. While the independent contribution of OSA severity varied between studies, depressive symptoms were the strongest predictor of fatigue in both studies. Assessment and treatment of mood symptoms-not just treatment of OSA itself-might reduce fatigue in these patients.
内科疾病患者中疲劳与抑郁症状之间的联系已有充分记录;然而,很少有研究对疾病严重程度进行控制。阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种常见且往往具有破坏性的疾病,常伴有日间嗜睡和疲劳。疲劳也是抑郁症状的一个标志。我们之前报告称,抑郁症状对OSA患者疲劳程度变异的解释力是OSA严重程度本身(呼吸紊乱指数、氧合血红蛋白饱和度)的十倍。OSA严重程度解释了疲劳程度变异的4.2%,而抑郁症状则额外解释了42.3%。在此,我们报告在一个新的独立样本中对这些发现的重复验证。
56名未经治疗的OSA患者在加州大学圣地亚哥分校综合临床研究中心通过多导睡眠图监测睡眠情况。参与者完成了流行病学研究中心抑郁量表(CESD)、情绪状态剖面图(POMS)和医疗结果研究(MOS)调查。使用分层线性回归分析数据。
OSA严重程度解释了POMS疲劳量表中13.4%(p = 0.022)的变异,而CESD得分则额外解释了24.5%(p < 0.001)。结果对于用于测量这些指标的量表变化具有稳健性。
横断面设计无法确定因果关系的方向。抑郁症状和疲劳的评估基于经过验证的自我报告测量方法。
这些结果再次证实,抑郁症状与OSA患者更严重的疲劳显著且独立相关。虽然OSA严重程度的独立作用在不同研究中有所不同,但抑郁症状在两项研究中都是疲劳的最强预测因素。对情绪症状的评估和治疗——而不仅仅是OSA本身的治疗——可能会减轻这些患者的疲劳。