Wiersema Carlijn, Van Zelst Willeke, Oude Voshaar Richard
University Center for Psychiatry, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
BMJ Case Rep. 2018 Jul 10;2018:bcr-2018-224873. doi: 10.1136/bcr-2018-224873.
A 67-year-old man was referred to an outpatient clinic of geriatric psychiatry because of persistent symptoms of depression and anxiety, accompanied by sleepiness. The latter had been evaluated multiple times in the general practice over several years; each time it was considered to be a symptom of depression. After referral, the patient was diagnosed with severe obstructive sleep apnoea (OSA), comorbid to a depressive and anxiety disorder. Retrospectively, we conclude that affective symptoms accompanying OSA and sleepiness were wrongfully interpreted as depression, but after having led to problems at work, they have triggered psychiatric comorbidity. Treatment of OSA in addition to the psychiatric disorders resulted in a full recovery over time. The delayed diagnosis of OSA has certainly diminished the patient's quality of life and might have precipitated the depressive disorder. Moreover, OSA poses patients at an increased risk of cardiovascular disease, hypertension, stroke and traffic accidents.
一名67岁男性因持续存在的抑郁和焦虑症状并伴有嗜睡被转诊至老年精神病学门诊。多年来,后者在全科医疗中已被多次评估;每次都被认为是抑郁症的症状。转诊后,患者被诊断为重度阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA),合并抑郁和焦虑障碍。回顾性地看,我们得出结论,OSA和嗜睡伴随的情感症状被错误地解释为抑郁症,但在导致工作出现问题后,引发了精神疾病共病。除精神疾病外,对OSA的治疗随着时间推移使患者完全康复。OSA的延迟诊断肯定降低了患者的生活质量,可能还促使了抑郁症的发生。此外,OSA使患者患心血管疾病、高血压、中风和交通事故的风险增加。