Vardavas Constantine I, Tzatzarakis Manolis N, Tsatsakis Aristeidis M, Athanasopoulos Dimitrios, Balomenaki Evaggelia, Linardakis Manolis K, Kafatos Anthony G
Preventive Medicine and Nutrition Clinic, Department of Social Medicine, Faculty of Medicine, University of Crete, P.O. Box 2208, 71003, Heraklion, Crete, Greece.
Eur J Pediatr. 2006 Dec;165(12):891-6. doi: 10.1007/s00431-006-0196-y. Epub 2006 Jul 28.
Greece has the highest adult smoking prevalence in the European Union, affecting not only those who smoke but also threatening the health of those who are involuntarily exposed to passive smoke, especially young Greek children.
The aim of this study was to quantify passive smoking biomarkers (serum nicotine and cotinine levels) among preschool children in Crete in relation to parental smoking habits.
All children enrolled in kindergarten in western Crete (1,757 preschool children and 2,809 parents) were interviewed during the 2004-2005 Cretan health promotion programme out of which a sample of 81 children was randomly selected according to parental smoking status and blood samples for cotinine and nicotine assay were taken.
The geometric means of serum nicotine values in children with both parents current smokers and in those with both parents non-smokers were 0.71 ng/ml (95%CI 0.62, 0.80) and 0.59 ng/ml (95%CI 0.49, 0.69), respectively, (p=0.073). Cotinine geometric mean values were found at 1.69 ng/ml (95%CI 0.93, 3.06) and 0.15 ng/ml (95%CI 0.09, 0.28), respectively, (p<0.001). Girls with smoker parents had also greater cotinine geometric mean values than boys (3.35 versus 0.85 ng/ml, respectively, p=0.018).
Our findings prove that Greek preschool children, especially young girls, are exposed to substantial levels of passive smoke which therefore stresses the need for immediate action so as to prevent the predisposition and early addiction of Greek preschool children to tobacco.
希腊是欧盟成年人吸烟率最高的国家,不仅影响吸烟者自身,还威胁到那些非自愿接触二手烟人群的健康,尤其是希腊幼儿。
本研究旨在量化克里特岛学龄前儿童体内的二手烟生物标志物(血清尼古丁和可替宁水平)及其与父母吸烟习惯的关系。
在2004 - 2005年克里特岛健康促进项目期间,对克里特岛西部所有幼儿园儿童(1757名学龄前儿童和2809名家长)进行了访谈。根据父母吸烟状况,从其中随机抽取81名儿童作为样本,并采集血样检测可替宁和尼古丁水平。
父母双方均为现吸烟者的儿童血清尼古丁几何均值为0.71 ng/ml(95%置信区间0.62, 0.80),父母双方均不吸烟者的儿童血清尼古丁几何均值为0.59 ng/ml(95%置信区间0.49, 0.69),(p = 0.073)。可替宁几何均值分别为1.69 ng/ml(95%置信区间0.93, 3.06)和0.15 ng/ml(95%置信区间0.09, 0.28),(p < 0.001)。父母吸烟的女孩可替宁几何均值也高于男孩(分别为3.35和0.85 ng/ml,p = 0.018)。
我们的研究结果表明,希腊学龄前儿童,尤其是年幼女孩,接触到大量二手烟,因此强调需要立即采取行动,以防止希腊学龄前儿童对烟草产生易感性和早期成瘾。