Suppr超能文献

影像学检查无法预测细菌性椎体骨髓炎的临床结局。

Imaging does not predict the clinical outcome of bacterial vertebral osteomyelitis.

作者信息

Zarrouk V, Feydy A, Sallès F, Dufour V, Guigui P, Redondo A, Fantin B

机构信息

Department of Internal Medicine, AP-HP, Beaujon Hospital, France.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2007 Feb;46(2):292-5. doi: 10.1093/rheumatology/kel228. Epub 2006 Jul 28.

Abstract

OBJECTIVES

Magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) are useful for initial assessment of bacterial spondylodiscitis. However, clinical relevance of imaging changes during treatment is less well-documented.

METHODS

Between October 1997 and March 2005, 29 patients with documented bacterial spondylodiscitis were prospectively enrolled. They had clinical, biological and imaging examinations (MRI and/or CT) at M0 and M3, and in 22 cases, at M6.

RESULTS

Mean age was 58 yrs. Antimicrobial chemotherapy lasted an average of 98 days. The median follow-up was 18 months, including 12 months after the completion of treatment. Infection was cured in every patient. Biological markers of inflammation returned to normal at M3. Six patients had painful and/or neurological sequelae. Decreased disc height was a consistent and early sign, and remained stable during the follow-up. Vertebral oedema, present in 100% of cases initially, persisted in 67 and 15% of cases at M3 and M6, respectively. Discal abscesses and paravertebral abscesses, present in 65 and 39% of cases initially, persisted in, respectively, 42 and 9% of cases at M3 and in 18 and 3% of cases at M6. Epidural abscesses were present at diagnosis in 30% of cases, and had always disappeared by M3. Imaging abnormalities found at M0 and M3 did not differ between patients with and without late neurological or painful sequelae.

CONCLUSIONS

Imaging abnormalities often persist in patients with bacterial spondylodiscitis despite a favourable clinical and biological response to antibiotic treatment. They are not associated with relapses, neurological sequelae or persistent pain. Imaging controls are not necessary when bacterial spondylodiscitis responds favourably to treatment.

摘要

目的

磁共振成像(MRI)和计算机断层扫描(CT)对细菌性脊椎椎间盘炎的初始评估很有用。然而,治疗期间影像学变化的临床相关性记录较少。

方法

1997年10月至2005年3月,前瞻性纳入29例确诊为细菌性脊椎椎间盘炎的患者。他们在M0和M3时进行了临床、生物学和影像学检查(MRI和/或CT),22例患者在M6时也进行了检查。

结果

平均年龄为58岁。抗菌化疗平均持续98天。中位随访时间为18个月,包括治疗结束后的12个月。所有患者感染均治愈。炎症生物标志物在M3时恢复正常。6例患者有疼痛和/或神经后遗症。椎间盘高度降低是一个持续且早期的征象,在随访期间保持稳定。椎体水肿最初见于所有病例,在M3和M6时分别持续存在于67%和15%的病例中。椎间盘脓肿和椎旁脓肿最初分别见于65%和39%的病例,在M3时分别持续存在于42%和9%的病例中,在M6时分别存在于18%和3%的病例中。30%的病例在诊断时有硬膜外脓肿,到M3时均已消失。有或无晚期神经或疼痛后遗症的患者在M0和M3时发现的影像学异常无差异。

结论

尽管抗生素治疗在临床和生物学方面反应良好,但细菌性脊椎椎间盘炎患者的影像学异常常持续存在。它们与复发、神经后遗症或持续性疼痛无关。当细菌性脊椎椎间盘炎对治疗反应良好时,无需进行影像学检查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验