Rangachari Manu, Mauermann Nora, Marty René R, Dirnhofer Stephan, Kurrer Michael O, Komnenovic Vukoslav, Penninger Josef M, Eriksson Urs
Institute for Molecular Biotechnology of the Austrian Academy of Sciences, A-1030 Vienna, Austria.
J Exp Med. 2006 Aug 7;203(8):2009-19. doi: 10.1084/jem.20052222. Epub 2006 Jul 31.
Experimental autoimmune myocarditis (EAM) appears after infectious heart disease, the most common cause of dilated cardiomyopathy in humans. Here we report that mice lacking T-bet, a T-box transcription factor required for T helper (Th)1 cell differentiation and interferon (IFN)-gamma production, develop severe autoimmune heart disease compared to T-bet+/+ control mice. Experiments in T-bet-/- IL-4-/- and T-bet-/- IL-4Ralpha-/- mice, as well as transfer of heart-specific Th1 and Th2 cell lines, showed that autoimmune heart disease develops independently of Th1 or Th2 polarization. Analysis of T-bet-/- IL-12Rbeta1-/- and T-bet-/- IL-12p35-/- mice then identified interleukin (IL)-23 as critical for EAM pathogenesis. In addition, T-bet-/- mice showed a marked increase in production of the IL-23-dependent cytokine IL-17 by heart-infiltrating lymphocytes, and in vivo IL-17 depletion markedly reduced EAM severity in T-bet-/- mice. Heart-infiltrating T-bet-/- CD8+ but not CD8- T cells secrete IFN-gamma, which inhibits IL-17 production and protects against severe EAM. In contrast, T-bet-/- CD8+ lymphocytes completely lost their capacity to release IFN-gamma within the heart. Collectively, these data show that severe IL-17-mediated EAM can develop in the absence of T-bet, and that T-bet can regulate autoimmunity via the control of nonspecific CD8+ T cell bystander functions in the inflamed target organ.
实验性自身免疫性心肌炎(EAM)出现在感染性心脏病之后,而感染性心脏病是人类扩张型心肌病最常见的病因。在此我们报告,与T-bet+/ +对照小鼠相比,缺乏T-bet(一种T辅助(Th)1细胞分化和干扰素(IFN)-γ产生所需的T盒转录因子)的小鼠会发展出严重的自身免疫性心脏病。对T-bet-/-IL-4-/-和T-bet-/-IL-4Rα-/-小鼠进行的实验,以及心脏特异性Th1和Th2细胞系的转移实验表明,自身免疫性心脏病的发展与Th1或Th2极化无关。随后对T-bet-/-IL-12Rβ1-/-和T-bet-/-IL-12p35-/-小鼠的分析确定白细胞介素(IL)-23对EAM发病机制至关重要。此外,T-bet-/-小鼠心脏浸润淋巴细胞产生的IL-23依赖性细胞因子IL-17显著增加,体内IL-17耗竭显著降低了T-bet-/-小鼠的EAM严重程度。心脏浸润的T-bet-/-CD8 +而非CD8-T细胞分泌IFN-γ,IFN-γ抑制IL-17产生并预防严重的EAM。相比之下,T-bet-/-CD8 +淋巴细胞在心脏内完全丧失了释放IFN-γ的能力。总体而言,这些数据表明,在没有T-bet的情况下可发生严重的IL-17介导的EAM,并且T-bet可通过控制炎症靶器官中非特异性CD8 + T细胞的旁观者功能来调节自身免疫。