Poirel L, Nordmann P
Service de Bactériologie-Virologie, Hôpital de Bicêtre, South-Paris Medical School, University Paris XI, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Clin Microbiol Infect. 2006 Sep;12(9):826-36. doi: 10.1111/j.1469-0691.2006.01456.x.
The increasing trend of carbapenem resistance in Acinetobacter baumannii worldwide is a concern since it limits drastically the range of therapeutic alternatives. Metallo-beta-lactamases (VIM, IMP, SIM) have been reported worldwide, especially in Asia and western Europe, and confer resistance to all beta-lactams except aztreonam. The most widespread beta-lactamases with carbapenemase activity in A. baumannii are carbapenem-hydrolysing class D beta-lactamases (CHDLs) that are mostly specific for this species. These enzymes belong to three unrelated groups of clavulanic acid-resistant beta-lactamases, represented by OXA-23, OXA-24 and OXA-58, that can be either plasmid- or chromosomally-encoded. A. baumannii also possesses an intrinsic carbapenem-hydrolysing oxacillinase, the expression of which may vary, that may play a role in carbapenem resistance. In addition to beta-lactamases, carbapenem resistance in A. baumannii may also result from porin or penicillin-binding protein modifications. Several porins, including the 33-kDa CarO protein, that constitute a pore channel for influx of carbapenems, might be involved in carbapenem resistance.
全球范围内鲍曼不动杆菌对碳青霉烯类耐药性的增加趋势令人担忧,因为这极大地限制了治疗选择的范围。金属β-内酰胺酶(VIM、IMP、SIM)在全球范围内均有报道,尤其是在亚洲和西欧,可使细菌对除氨曲南之外的所有β-内酰胺类药物产生耐药性。鲍曼不动杆菌中最广泛存在的具有碳青霉烯酶活性的β-内酰胺酶是碳青霉烯水解D类β-内酰胺酶(CHDLs),这类酶大多对该菌具有特异性。这些酶属于三组不相关的耐克拉维酸β-内酰胺酶,分别以OXA-23、OXA-24和OXA-58为代表,可由质粒或染色体编码。鲍曼不动杆菌还具有一种内在的碳青霉烯水解氧西林酶,其表达可能存在差异,可能在碳青霉烯耐药性中发挥作用。除β-内酰胺酶外,鲍曼不动杆菌对碳青霉烯类的耐药性也可能源于孔蛋白或青霉素结合蛋白的修饰。几种孔蛋白,包括构成碳青霉烯类药物流入孔道的33 kDa CarO蛋白,可能与碳青霉烯耐药性有关。