Sato Atsuko, Tanifuji Yukio, Kobayashi Hitoshi, Inoue Hiroshi
The Third Department of Internal Medicine, Iwate Medical University School of Medicine.
Arerugi. 2006 Jun;55(6):641-6.
Previous data suggest the high incidence of gastroesophageal reflux (GER) in asthmatics, although the relationship between GER and the respiratory condition in asthmatics remain unclear. We investigated the incidence of GER in asthmatics and the association between the effects of proton-pump inhibitor (PPI) on respiratory functions and esophageal pH in asthmatics with GER.
Two hundreds ninety outpatients who attended our unit with asthma received GER symptoms questionnaire used at Mayo Clinic. Twenty three of them who answered to have any GER symptom were treated with PPI (lansoprazole 30 mg/day) for eight weeks, and investigated changes in the GER symptoms and peak expiratory flow rates (PEFR) before and after treatment. Furthermore, in six of twenty three, airway hyperresponsiveness to methacholine and esophageal pH monitor for 24 hours were measured in order to evaluate the association between esophageal pH and the effect of PPI on GER during the test. Furthermore, the serum level of theophylline was analyzed for assessment of the PPI effect on theophylline metabolism.
150 of 290 asthmatics had answered to have any GER symptom including cough. Most of GER symptoms had improved except for cough after treatment with PPI. The airway hyperresponsiveness significantly improved after treatment with PPI (n=6, p<0.03), although PEF and FEV1 were not significantly changed.
These results suggest that PPI may be an effective drug for asthmatics with GER through suppression of airway hyperresponsiveness.
既往数据提示哮喘患者中胃食管反流(GER)的发生率较高,尽管GER与哮喘患者呼吸状况之间的关系仍不明确。我们调查了哮喘患者中GER的发生率以及质子泵抑制剂(PPI)对GER哮喘患者呼吸功能和食管pH值影响之间的关联。
290名到我院就诊的哮喘门诊患者接受了梅奥诊所使用的GER症状问卷。其中23名回答有任何GER症状的患者接受了PPI(兰索拉唑30mg/天)治疗8周,并调查治疗前后GER症状和呼气峰值流速(PEFR)的变化。此外,在23名患者中的6名中,测量了对乙酰甲胆碱的气道高反应性和24小时食管pH监测,以评估食管pH与测试期间PPI对GER影响之间的关联。此外,分析了茶碱的血清水平以评估PPI对茶碱代谢的影响。
290名哮喘患者中有150名回答有包括咳嗽在内的任何GER症状。PPI治疗后,除咳嗽外,大多数GER症状有所改善。PPI治疗后气道高反应性显著改善(n = 6,p < 0.03),尽管PEF和FEV1没有显著变化。
这些结果表明,PPI可能通过抑制气道高反应性而成为GER哮喘患者的有效药物。