Song Joon Young, Jung Seong Ju, Park Cheong Won, Sohn Jang Wook, Kim Woo Joo, Kim Min Ja, Cheong Hee Jin
Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, College of Medicine, Korea University, Guro-gu, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2006 Aug;21(4):666-71. doi: 10.3346/jkms.2006.21.4.666.
Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) is an ascitic fluid infection as a complication of end stage liver disease. The outcome is related to the severity of hepatorenal function, gastrointestinal bleeding, and many others; however it is not well known whether the infection acquisition sites have an effect on the prognosis of SBP. In order to identify the prognostic significance of the acquisition sites, we studied 106 patients who were diagnosed as culture positive SBP between October 1998 and August 2003. Thirty-two episodes were nosocomial and 74 were community acquired. Gram-negative bacilli such as Escherichia coli were dominant in both of the nosocomial and community-acquired SBPs. Despite significantly higher resistance to cefotaxime in nosocomial isolates compared to community-acquired isolates (77.8% vs. 13.6%, p=0.001), no difference was found regarding short or long term prognosis. Infection acquisition sites were not related to short or long term prognosis either. Shock, gastrointestinal bleeding and renal dysfunction were related to short term prognosis. Only Child-Pugh class C was identified as an independent prognostic factor of long-term survival.
自发性细菌性腹膜炎(SBP)是终末期肝病的一种腹水感染并发症。其预后与肝肾功严重程度、胃肠道出血等诸多因素有关;然而,感染获得部位是否对SBP的预后有影响尚不清楚。为了确定感染获得部位的预后意义,我们研究了1998年10月至2003年8月期间诊断为血培养阳性SBP的106例患者。32例为医院获得性,74例为社区获得性。在医院获得性和社区获得性SBP中,革兰氏阴性杆菌如大肠杆菌均占主导地位。尽管医院获得性分离株对头孢噻肟的耐药性显著高于社区获得性分离株(77.8%对13.6%,p = 0.001),但在短期或长期预后方面未发现差异。感染获得部位也与短期或长期预后无关。休克、胃肠道出血和肾功能不全与短期预后有关。仅Child-Pugh C级被确定为长期生存的独立预后因素。