Wilson Sydney A, Rex Douglas K
Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, Indiana, USA.
Curr Opin Gastroenterol. 2006 Sep;22(5):536-40. doi: 10.1097/01.mog.0000239869.27328.54.
Chronic radiation proctopathy is a complication of pelvic radiation therapy. The acute phase of radiation injury to the rectum occurs during or up to 3 months following radiation. Acute radiation injury can continue into a chronic phase or chronic radiation proctopathy may develop after a latent period of several months or years. Symptoms associated with the condition include diarrhea, rectal pain, bleeding, tenesmus, and stricture formation. Of the various symptoms, only bleeding from radiation-induced telangiectasias is amenable to endoscopic therapy. This paper summarizes the findings of experts in the field on endoscopic treatment of bleeding from chronic radiation proctopathy.
Medical management is generally ineffective in controlling bleeding from chronic radiation proctopathy. Surgical intervention has a high incidence of morbidity. Promising advances have been made in endoscopic therapy, including formalin, neodymium/yttrium aluminum garnet, argon and potassium titanyl phosphate laser treatments, as well as argon plasma coagulation. Argon plasma coagulation presents an effective, efficient, inexpensive and reasonably safe noncontact method for destruction of radiation telangiectasias.
Based on currently available data and trends, argon plasma coagulation is the favored treatment for bleeding from chronic radiation proctopathy.
慢性放射性直肠病是盆腔放疗的一种并发症。直肠的急性放射性损伤发生在放疗期间或放疗后长达3个月内。急性放射性损伤可延续至慢性期,或在数月或数年的潜伏期后发展为慢性放射性直肠病。与该病相关的症状包括腹泻、直肠疼痛、出血、里急后重和狭窄形成。在各种症状中,只有放射性毛细血管扩张引起的出血适合内镜治疗。本文总结了该领域专家关于慢性放射性直肠病出血的内镜治疗的研究结果。
药物治疗通常无法有效控制慢性放射性直肠病的出血。手术干预的发病率很高。内镜治疗取得了有前景的进展,包括福尔马林、钕/钇铝石榴石、氩和磷酸钛钾激光治疗,以及氩等离子体凝固术。氩等离子体凝固术是一种有效、高效、廉价且相对安全的非接触性方法,用于破坏放射性毛细血管扩张。
基于目前可得的数据和趋势,氩等离子体凝固术是治疗慢性放射性直肠病出血的首选方法。