Ward Douglas J, Curtin John M
Dupont Circle Physicians Group, 1737 20th Street NW, Washington, DC 20009, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2006 Aug;20(8):542-8. doi: 10.1089/apc.2006.20.542.
In a large HIV-specialty private practice, patients with undetectable or low-grade-positive viral loads with neuropsychiatric side effects or elevated lipids were switched from efavirenz-to nevirapine-based antiretroviral regimens. This is a retrospective analysis of virologic efficacy and changes in adverse neuropsychiatric effects and serum lipid levels after this switch. Forty patients were evaluated. Thirty-six had undetectable viral loads prior to the treatment switch, and their levels remained undetectable after the switch for a median of 25 months (range, 6 to 59 months). Four patients had persistently low-grade-positive viral loads before the switch; viral loads in two of the four patients remained low-grade-positive, while the levels in two patients became undetectable. Twenty patients reporting neuropsychiatric symptoms (depression, anxiety, or fatigue with or without sleep disturbances) before the switch demonstrated significant improvement, with complete resolution of symptoms in 15 patients. Four patients with isolated sleep disturbances had significant improvement. No rash developed in any patient during the switch. Mean lipid levels improved significantly following the switch. Mean total cholesterol decreased 17.8 mg/dL; low-density lipoprotein cholesterol decreased 25.5 mg/dL; triglycerides decreased 70.1 mg/dL; and high-density lipoprotein cholesterol increased 5.3 mg/dL (all p < 0.05). These results demonstrate that patients who are virologically controlled on efavirenz-containing regimens with treatment-associated side effects can be successfully switched to nevirapine-containing therapy with maintenance of virologic control, reduction in neuropsychiatric side effects, and improvement in dyslipidemia.
在一家大型艾滋病专科私人诊所中,病毒载量检测不到或呈低水平阳性且伴有神经精神副作用或血脂升高的患者,从基于依非韦伦的抗逆转录病毒治疗方案转换为基于奈韦拉平的治疗方案。这是一项关于转换治疗方案后病毒学疗效以及神经精神不良反应和血脂水平变化的回顾性分析。对40名患者进行了评估。36名患者在治疗方案转换前病毒载量检测不到,转换后其病毒载量在中位时间25个月(范围为6至59个月)内仍检测不到。4名患者在转换前病毒载量持续呈低水平阳性;这4名患者中有2名的病毒载量仍为低水平阳性,而另外2名患者的病毒载量变为检测不到。20名在转换前报告有神经精神症状(抑郁、焦虑或伴有或不伴有睡眠障碍的疲劳)的患者症状有显著改善,15名患者症状完全缓解。4名仅有睡眠障碍的患者有显著改善。转换过程中没有患者出现皮疹。转换后平均血脂水平有显著改善。平均总胆固醇降低了17.8mg/dL;低密度脂蛋白胆固醇降低了25.5mg/dL;甘油三酯降低了70.1mg/dL;高密度脂蛋白胆固醇升高了5.3mg/dL(所有p<0.05)。这些结果表明,在含依非韦伦治疗方案中病毒学得到控制但伴有治疗相关副作用的患者,可以成功转换为含奈韦拉平的治疗方案,同时维持病毒学控制、减少神经精神副作用并改善血脂异常。