Ruiz-Pérez Isabel, Mata-Pariente Nelva, Plazaola-Castaño Juncal
Andalusian School of Public Health, Granada, Spain.
J Interpers Violence. 2006 Sep;21(9):1156-68. doi: 10.1177/0886260506290421.
The responses of women to a situation of abuse by their partner has hardly been addressed in the literature. Using a self-administered, anonymous questionnaire, 400 women attending three practices in a primary health care center in Granada (Spain) were studied. The women's response to abuse was used as a dependent variable. Sociodemographics, intensity, duration, and combination of the types of abuse were used as independent variables. Lifetime prevalence of any type of partner abuse was 22.8%. Of abused women, 68% showed an active response, attempting to resolve the situation mainly through separation (58.2%). The factors independently associated with a woman's active response were being separated, widowed, or divorced; reporting a greater intensity of abuse; and being younger than age 35 years. The results of this study show that a large majority of abused women in Spain try to resolve their situation, and that they are not passive victims.
女性对伴侣虐待情况的反应在文献中几乎未被提及。通过使用一份自行填写的匿名问卷,对西班牙格拉纳达一家初级保健中心的三家诊所的400名女性进行了研究。女性对虐待的反应被用作因变量。社会人口统计学特征、虐待的强度、持续时间以及虐待类型的组合被用作自变量。任何类型的伴侣虐待的终生患病率为22.8%。在受虐女性中,68%表现出积极反应,主要试图通过分居(58.2%)来解决问题。与女性积极反应独立相关的因素包括分居、丧偶或离婚;报告的虐待强度更大;以及年龄小于35岁。这项研究的结果表明,西班牙绝大多数受虐女性试图解决她们的处境,并且她们不是被动的受害者。