Schramm Birgit, de Haan Cornelis A M, Young Joanne, Doglio Laura, Schleich Sibylle, Reese Christoph, Popov Andrei V, Steffen Walter, Schroer Trina, Locker Jacomine Krijnse
EMBL, Cell Biology and Biophysics Programme, Meyerhofstrasse 1, 69117 Heidelberg, Germany.
Traffic. 2006 Oct;7(10):1352-67. doi: 10.1111/j.1600-0854.2006.00470.x. Epub 2006 Aug 10.
Poxviruses, such as vaccinia virus (VV), replicate their DNA in endoplasmic-reticulum-enclosed cytoplasmic sites. Here, we compare the dynamics of the VV replication sites with those of the attenuated strain, modified VV Ankara (MVA). By live-cell imaging, small, early replication sites of both viruses undergo motility typical of microtubule (MT)-motor-mediated movement. Over time, growing replication sites of VV collect around the nucleus in a MT-dependent fashion, whereas those of MVA remain mostly scattered in the cytoplasm. Surprisingly, blocking the dynein function does not impair the perinuclear accumulation of large VV replication sites. Live-cell imaging demonstrates that in contrast to small replication sites, large sites do not display MT-motor-mediated motility. Instead, VV infection induces cellular contractility that facilitates the collection of growing replication sites around the nucleus. In a subset of cells (30-40%), this VV-induced contractility is alternated by phases of directed cell migration, suggesting that the two processes may be linked. The MVA-infected cells do not display contractility or cell migration, supporting the idea that these cellular activities facilitate the efficient accumulation of the VV replication sites around the nucleus. We propose that the recently described cytoskeletal rearrangements induced by VV are a prerequisite for the observed cell contractility and migration activities that apparently contribute to the organization of the complex cytoplasmic life cycle of VV.
痘病毒,如牛痘病毒(VV),在内质网封闭的细胞质位点复制其DNA。在此,我们比较了VV复制位点与减毒株安卡拉痘苗病毒(MVA)的复制位点动态。通过活细胞成像,两种病毒的小的早期复制位点都经历了典型的微管(MT)-马达介导运动的移动性。随着时间的推移,VV不断增长的复制位点以MT依赖的方式聚集在细胞核周围,而MVA的复制位点大多仍分散在细胞质中。令人惊讶的是,阻断动力蛋白功能并不损害大的VV复制位点在核周的积累。活细胞成像表明,与小的复制位点不同,大的复制位点不显示MT-马达介导的移动性。相反,VV感染诱导细胞收缩,这有助于不断增长的复制位点在细胞核周围聚集。在一部分细胞(30%-40%)中,这种由VV诱导的收缩性会被定向细胞迁移阶段所交替,这表明这两个过程可能是相关联的。MVA感染的细胞不显示收缩性或细胞迁移,这支持了这些细胞活动促进VV复制位点在细胞核周围有效积累的观点。我们提出,最近描述的由VV诱导的细胞骨架重排是观察到的细胞收缩和迁移活动的先决条件,这些活动显然有助于VV复杂细胞质生命周期的组织。