Brandão C, Barone A, Carrilho F, Silva A, Patelli M, Caramori C, Focaccia R, Pereira L, Pedroso M, Tatsch F, Pessoa M
Gaffrée e Guinle University Hospital, Rio de Janeiro, Brazil.
J Viral Hepat. 2006 Aug;13(8):552-9. doi: 10.1111/j.1365-2893.2006.00758.x.
Peginterferon-alpha plus ribavirin is the most effective therapy for chronic hepatitis C. This study was designed to evaluate the effect of peginterferon alpha-2a (40 kDa) plus ribavirin on sustained virological response (SVR) when administered for 24 vs 48 weeks in genotype 1 naïve patients. One hundred and seventeen patients were enrolled in this controlled trial. Genotype 1 patients were randomized to 24 weeks treatment vs 48 weeks treatment. Genotype non-1 patients received 24 weeks treatment as an observational group. Outcomes were SVR (defined by hepatitis C virus-RNA-negative at week 24 of follow-up) and tolerability across the study period. The end-of-treatment response was 59% for genotype 1 (24 weeks treatment), 80% for genotype 1 (48 weeks treatment) and 92% for genotype non-1 (24 weeks treatment). The end-of-follow-up response was 19% (95% confidence interval (CI): 7.2-36.4) (genotype 1, 24 weeks) and 48% (95% CI: 30.2-66.9; P = 0.0175) (genotype 1, 48 weeks). Among genotype non-1, SVR was 76% (95% CI: 62.3-86.5). There were no unexpected adverse events. Almost half of the genotype 1 patients achieved an SVR after 48 weeks treatment with peginterferon alpha-2a (40 kDa) and low-dose ribavirin and confirmed that they should be treated for 48 weeks. Safety profile was acceptable.
聚乙二醇干扰素-α联合利巴韦林是治疗慢性丙型肝炎最有效的疗法。本研究旨在评估聚乙二醇干扰素α-2a(40 kDa)联合利巴韦林在初治的1型基因型患者中分别给药24周和48周时对持续病毒学应答(SVR)的影响。117例患者纳入了这项对照试验。1型基因型患者被随机分为接受24周治疗组和48周治疗组。非1型基因型患者作为观察组接受24周治疗。观察指标为SVR(定义为随访第24周时丙型肝炎病毒RNA阴性)以及整个研究期间的耐受性。治疗结束时,1型基因型(24周治疗)的应答率为59%,1型基因型(48周治疗)为80%,非1型基因型(24周治疗)为92%。随访结束时的应答率为19%(95%置信区间(CI):7.2 - 36.4)(1型基因型,24周)和48%(95% CI:30.2 - 66.9;P = 0.0175)(1型基因型,48周)。在非1型基因型患者中,SVR为76%(95% CI:62.3 - 86.5)。未出现意外不良事件。几乎一半的1型基因型患者在接受聚乙二醇干扰素α-2a(40 kDa)和低剂量利巴韦林治疗48周后实现了SVR,证实了他们应接受48周治疗。安全性良好。