Peñuelas Josep, Sardans Jordi, Stefanescu Constantí, Parella Teodor, Filella Iolanda
Unitat d'Ecofisiologia CSIC-CEAB-CREAF, CREAF (Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals), Edifici C, CSIC-CREAF, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain.
J Chem Ecol. 2006 Sep;32(9):1925-33. doi: 10.1007/s10886-006-9118-8. Epub 2006 Aug 11.
We tested in the field the hypothesis that the specialist butterfly Euphydryas aurinia (Lepidoptera: Nymphalidae, Melitaeinae) lays eggs on leaves of Lonicera implexa (Caprifoliaceae) plants with greater iridoid concentrations. We conducted our investigations in a Mediterranean site by analyzing leaves with and without naturally laid egg clusters. There were no significant differences in iridoid glycoside concentrations between leaves from plants that did not receive eggs and the unused leaves from plants receiving eggs, a fact that would seem to indicate that E. aurinia butterflies do not choose plants for oviposition by their iridoid content. However, the leaves of L. implexa that bore egg clusters had dramatically greater (over 15-fold) concentrations of iridoid glycosides than the directly opposite leaves on the same plant. These huge foliar concentrations of iridoids (15% leaf dry weight) may provide specialist herbivores with compounds that they either sequester for their own defense or use as a means of avoiding competition for food from generalist herbivores. Nevertheless, it may still be possible that these high concentrations are detrimental to the herbivore, even if the herbivore is a specialist feeder on the plant.
专食性蝴蝶金堇蛱蝶(Euphydryas aurinia,鳞翅目:蛱蝶科,美眼蛱蝶亚科)会在环烯醚萜浓度更高的缠绕忍冬(忍冬科)植物叶片上产卵。我们在地中海地区的一个地点开展了调查,分析了带有和未带有自然产下的卵块的叶片。未接收到卵的植物叶片与接收到卵的植物上未使用的叶片之间,环烯醚萜苷浓度没有显著差异,这一事实似乎表明,金堇蛱蝶不会根据环烯醚萜含量来选择产卵的植物。然而,带有卵块的缠绕忍冬叶片中环烯醚萜苷的浓度比同一植株上正对面的叶片高出许多(超过15倍)。这些叶片中环烯醚萜的高含量(占叶片干重的15%)可能为专食性食草动物提供了一些化合物,它们要么将这些化合物用于自身防御,要么用作避免与广食性食草动物竞争食物的一种手段。尽管如此,即使这种食草动物是该植物的专食者,这些高浓度的环烯醚萜仍有可能对其有害。