Naidoo Robin, Adamowicz Wiktor L
Conservation Science Program, World Wildlife Fund (US), 1250 24th Street NW, Washington, D.C. 20037, USA.
Conserv Biol. 2006 Apr;20(2):490-500. doi: 10.1111/j.1523-1739.2006.00304.x.
Conservation scientists recognize the urgency of incorporating opportunity costs into conservation planning. Despite this, applications to date have been limited, perhaps partly because of the difficulty in determining costs in regions with limited data on land prices and ownership. We present methods for estimating opportunity costs of land preservation in landscapes or ecoregions that are a changing mix of agriculture and natural habitat. Our approach derives from the literature on estimating land values as opportunity costs of alternate land uses and takes advantage of general availability of necessary data, even in relatively data-poor regions. The methods integrate probabilities of habitat conversion with region-wide estimates of economic benefits from agricultural land uses and estimate land values with a discount rate to convert annual values into net present values. We applied our method in a landscape undergoing agricultural conversion in Paraguay. Our model of opportunity costs predicted an independent data set of land values and was consistent with implicit discount rates of 15-25%. Model-generated land values were strongly correlated with actual land values even after correcting for the effect of property size and proportion of property that was forested. We used the model to produce a map of opportunity costs and to estimate the costs of conserving forest within two proposed corridors in the landscape. This method can be applied to conservation planning in situations where natural habitat is currently being converted to market-oriented land uses. Incorporating not only biological attributes but also socioeconomic data can help in the design of efficient networks of protected areas that represent biodiversity at minimum costs.
保护科学家们认识到将机会成本纳入保护规划的紧迫性。尽管如此,迄今为止的应用仍然有限,这可能部分是因为在土地价格和所有权数据有限的地区难以确定成本。我们提出了估算景观或生态区域土地保护机会成本的方法,这些区域是农业和自然栖息地不断变化的混合体。我们的方法源自将土地价值估算为替代土地用途机会成本的文献,并利用了必要数据的普遍可得性,即使在数据相对匮乏的地区也是如此。这些方法将栖息地转换的概率与全区域农业土地利用的经济效益估算相结合,并使用贴现率估算土地价值,将年度价值转换为净现值。我们在巴拉圭一个正在进行农业转型的景观中应用了我们的方法。我们的机会成本模型预测了一个独立的土地价值数据集,并且与15%-25%的隐含贴现率一致。即使在纠正了物业规模和森林覆盖比例的影响之后,模型生成的土地价值与实际土地价值仍密切相关。我们使用该模型制作了一张机会成本地图,并估算了在该景观中两条拟议走廊内保护森林的成本。这种方法可应用于自然栖息地目前正在转变为以市场为导向的土地用途的保护规划中。不仅纳入生物属性,还纳入社会经济数据,有助于设计出以最低成本代表生物多样性的高效保护区网络。