School of Geography, Planning, and Spatial Sciences, University of Tasmania, Hobart Tasmania, Australia.
PLoS Biol. 2024 Jun 10;22(6):e3002676. doi: 10.1371/journal.pbio.3002676. eCollection 2024 Jun.
There has been an increasingly prevalent message that data regarding costs must be included in conservation planning activities to make cost-efficient decisions. Despite the growing acceptance that socioeconomic context is critical to conservation success, the approaches to embedded economic and financial considerations into planning have not significantly evolved. Inappropriate cost data is frequently included in decisions, with the potential of compromising biodiversity and social outcomes. For each conservation planning step, this essay details common mistakes made when considering costs, proposing solutions to enable conservation managers to know when and how to include costs. Appropriate use of high-quality cost data obtained at the right scale will improve decision-making and ultimately avoid costly mistakes.
有一个越来越普遍的观点认为,在保护规划活动中必须纳入有关成本的数据,以便做出具有成本效益的决策。尽管人们越来越接受社会经济背景对保护成功至关重要,但将经济和财务因素纳入规划的方法并没有显著发展。在决策中经常包括不合适的成本数据,这有可能损害生物多样性和社会成果。本文详细说明了在考虑成本时常见的错误,并为保护管理者提出了一些解决方案,以使其了解何时以及如何纳入成本,以便在每个保护规划步骤中使用。正确规模获取的高质量成本数据的适当使用将改善决策,并最终避免代价高昂的错误。