Bolton Elisa E, Mueser Kim T, Rosenberg Stanley D
Department of Psychiatry, New Hampshire-Dartmouth Psychiatric Research Center, Hanover, USA.
Compr Psychiatry. 2006 Sep-Oct;47(5):357-61. doi: 10.1016/j.comppsych.2005.12.002. Epub 2006 Apr 19.
Limited research has examined the clinical and functional impact of concurrent posttraumatic stress disorder (PTSD) in people with borderline personality disorder (BPD). Such information is particularly lacking for BPD clients with the most disabling symptoms: those who meet criteria for severe and persistent mental illness. We evaluated individuals with severe mental illness to assess whether PTSD in individuals with BPD was associated with more severe symptoms and impaired functioning than BPD alone and replicated these findings in an independent sample. In both the studies, the clients with PTSD and BPD reported significantly higher levels of general distress, physical illness, anxiety, and depression than those with BPD alone. Because individuals with both of these disorders are likely to require more intensive clinical services to reduce distress and improve functioning, work is needed to develop and evaluate interventions designed to address these comorbid conditions.
仅有有限的研究探讨了边缘型人格障碍(BPD)患者并发创伤后应激障碍(PTSD)的临床及功能影响。对于具有最致残症状的BPD患者,即那些符合严重且持续性精神疾病标准的患者,此类信息尤为匮乏。我们对患有严重精神疾病的个体进行了评估,以确定BPD患者中的PTSD是否比单纯的BPD与更严重的症状及功能受损相关,并在一个独立样本中重复了这些发现。在两项研究中,患有PTSD和BPD的患者报告的总体痛苦、身体疾病、焦虑和抑郁水平均显著高于单纯患有BPD的患者。由于患有这两种障碍的个体可能需要更强化的临床服务来减轻痛苦并改善功能,因此需要开展工作来开发和评估旨在解决这些共病状况的干预措施。