Elovaara Eivor, Mikkola Jouni, Stockmann-Juvala Helene, Luukkanen Leena, Keski-Hynnilä Helena, Kostiainen Risto, Pasanen Markku, Pelkonen Olavi, Vainio Harri
Finnish Institute of Occupational Health, 00250, Helsinki, Finland.
Arch Toxicol. 2007 Mar;81(3):169-82. doi: 10.1007/s00204-006-0135-8. Epub 2006 Aug 12.
In order to survey changes and activities in the polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-metabolizing enzymes implicated in lung cancer susceptibility studies, we investigated enzyme induction by 2-5-ring-sized 'biomarker' PAHs in rat liver and lung, and the activities in five human lung specimens. Naphthalene, phenanthrene, pyrene, chrysene, and benzo[a]pyrene (BaP) were administered to rats for 3 days (25-128 mg/kg/day) and the responses compared with those of model inducers. PAH treatment increased the CYP1A-catalyzed activity of pyrene 1-hydroxylation and 7-ethoxyresorufin O-deethylation in rat liver by up to 28- and 279-fold, and in rat lung by up to 22- and 51-fold, respectively. 1-Naphthol (hUGT1A6), 1-hydroxypyrene (hUGT1A6/1A9), and entacapone (hUGT1A9) are markers of PAH-glucuronidating human uridine diphosphate-glucuronosyltransferases (UGT). These activities increased up to 6.4-fold in rat liver and up to 1.9-fold in rat lung. NADPH:quinone oxidoreductase 1 (NQO1) and glutathione S-transferase activities increased up to 5.3- and 1.6-fold (liver), and up to 4.4- and 1.4-fold (lung), respectively. CYP1A showed the best liver-to-lung relationship (R (2 )=( )0.90). The inducing efficiency by PAHs differed extensively: control <or= naphthalene < phenanthrene, pyrene << chrysene < BaP. In human lung (non-smokers), the marker activities of CYP1A1, UGT1A6/1A9, and NQO1 were lower than those in rat lung. Epoxide hydrolase activity was 1,000-fold higher than the pulmonary CYP1A1 activities. Human UGT and NQO1 displayed large variations (>60-fold), many times greater than the experimental (inducible/constitutive) variation in the rat. Kinetics of 1-hydroxypyrene glucuronidation showed two low-K (m) forms both in rat and human lung. Since the 2-4-ring PAHs (major constituents) were poor enzyme inducers, it appears that the PAH-metabolizing pathways are mainly induced by BaP-type minor constituents. Gene-environmental interactions which magnify polymorphic variability in pulmonary bioactivation/detoxification capacity probably play a key role in individual susceptibility to (or protection against) chemically induced lung cancer. Hence, human exposure to PAH mixtures with high content of BaP-type hydrocarbons confers a potentially higher health risk than PAH mixtures with low content of procarcinogens.
为了调查参与肺癌易感性研究的多环芳烃(PAH)代谢酶的变化和活性,我们研究了2至5环大小的“生物标志物”PAHs在大鼠肝脏和肺中对酶的诱导作用,以及在五个人类肺标本中的活性。将萘、菲、芘、屈和苯并[a]芘(BaP)给予大鼠3天(25 - 128毫克/千克/天),并将反应与模型诱导剂的反应进行比较。PAH处理使大鼠肝脏中CYP1A催化的芘1 - 羟基化和7 - 乙氧基异吩恶唑酮O - 脱乙基酶活性分别提高了28倍和279倍,在大鼠肺中分别提高了22倍和51倍。1 - 萘酚(hUGT1A6)、1 - 羟基芘(hUGT1A6/1A9)和恩他卡朋(hUGT1A9)是PAH - 葡萄糖醛酸化人尿苷二磷酸 - 葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)的标志物。这些活性在大鼠肝脏中增加了6.4倍,在大鼠肺中增加了1.9倍。NADPH:醌氧化还原酶1(NQO1)和谷胱甘肽S - 转移酶活性分别在肝脏中增加了5.3倍和1.6倍,在肺中增加了4.4倍和1.4倍。CYP1A显示出最佳的肝肺关系(R² = 0.90)。PAHs的诱导效率差异很大:对照组≤萘<菲、芘<<屈<BaP。在人类肺(非吸烟者)中,CYP1A1、UGT1A6/1A9和NQO1的标志物活性低于大鼠肺中的活性。环氧化物水解酶活性比肺部CYP1A1活性高1000倍。人类UGT和NQO1表现出很大的差异(>60倍),比大鼠中的实验(诱导型/组成型)差异大很多倍。1 - 羟基芘葡萄糖醛酸化的动力学在大鼠和人类肺中均显示出两种低Km形式。由于2至4环PAHs(主要成分)是较差的酶诱导剂,似乎PAH代谢途径主要由BaP型次要成分诱导。放大肺部生物活化/解毒能力多态性变异性的基因 - 环境相互作用可能在个体对化学诱导肺癌的易感性(或保护作用)中起关键作用。因此,人类接触富含BaP型碳氢化合物的PAH混合物比接触前致癌物含量低的PAH混合物具有潜在更高的健康风险。