Zdrodowska Agnieszka, Swierzbińska Renata, Kondrusik Maciej, Pancewicz Sławomir A, Zajkowska Joanna M, Grygorczuk Sambor, Hermanowska-Szpakowicz Teresa
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Białymstoku, Oddział Chorób Zakaźnych i Neuroinfekcji.
Pol Merkur Lekarski. 2007 Aug;23(134):100-2.
To evaluate concentrations of cilliary neutrophic factor (CNTF) in serum and cerebrospinal fluid of patients with tick-borne encephalitis (TBE) and bacterial meningitis.
49 patients (14 females and 35 males), aged 19 to 62 were examined. Patients were divided into three groups: group I--23 patients (47%) with diagnosed TBE, group II--16 patients (33%) with bacterial meningitis and 10 (20%) healthy individuals as control group. The examination was performed twice before and after 4-weeks treatment. In achieved results CNTF concentration in serum from group I and II in both examinations was significantly higher compared to control group.
Patients with TBE showed higher serum CNTF concentration compared to group with bacterial meningitis in both examinations as well. In examination 1 cerebrospinal fluid CNTF concentration of both groups was significantly higher in comparison to control group. Examined cytokine CSF concentration was higher in group with bacterial meningitis. After treatment CNTF concentration decreased significantly in group I and II. In group I CNTF concentration was comparable to control group.
Concentration of CNTF in csf could be used as a marker of the inflammatory process in the central nervous system.
评估蜱传脑炎(TBE)和细菌性脑膜炎患者血清及脑脊液中睫状神经营养因子(CNTF)的浓度。
对49例年龄在19至62岁之间的患者(14例女性和35例男性)进行了检查。患者被分为三组:第一组——23例(47%)确诊为TBE的患者,第二组——16例(33%)患有细菌性脑膜炎的患者,以及10例(20%)健康个体作为对照组。在4周治疗前后各进行了一次检查。结果显示,在两次检查中,第一组和第二组血清中的CNTF浓度均显著高于对照组。
在两次检查中,TBE患者血清中的CNTF浓度也高于细菌性脑膜炎组。在第一次检查中,两组脑脊液中的CNTF浓度均显著高于对照组。细菌性脑膜炎组检测的细胞因子脑脊液浓度更高。治疗后,第一组和第二组中的CNTF浓度显著下降。在第一组中,CNTF浓度与对照组相当。
脑脊液中CNTF的浓度可作为中枢神经系统炎症过程的标志物。