Teichner M, Krumbacher K, Doxiadis I, Doxiadis G, Fournel C, Rigal D, Monier J C, Grosse-Wilde H
Laboratoire d'Immunologie, UFR Alexis Carrel, Lyon, France.
Clin Immunol Immunopathol. 1990 May;55(2):255-62. doi: 10.1016/0090-1229(90)90101-u.
The DLA-A,B antigens and the allotypes of the fourth complement component have been determined in German shepherd dogs suffering from systemic lupus erythematosus. We have typed 26 unrelated affected dogs, 11 animals of a three generation family, and 16 dogs of a colony with a high frequency of the disease. The results obtained from the 26 unrelated diseased dogs were compared to those determined in the 23 unaffected German shepherds. The antigen DLA-A7 was found to be predominant in the diseased group with a c2 = 11.02, Pc = 0.02, and a relative risk for the carriers of 11.93. The antigens DLA-A1 and DLA-B5 were negatively associated to the disease (c2 = 14.95, Pc = 0.001, and c2 = 17.16, P = 0.0008 respectively) and thus may be of protective nature. These data were further substantiated by the typing of the three generation family and the colony.
在患有系统性红斑狼疮的德国牧羊犬中,已确定了DLA - A、B抗原以及第四补体成分的同种异型。我们对26只无亲缘关系的患病犬、一个三代家族中的11只动物以及一个该病高发群体中的16只犬进行了分型。将26只无亲缘关系的患病犬的检测结果与23只未患病的德国牧羊犬的检测结果进行了比较。发现抗原DLA - A7在患病组中占主导地位,卡方值c2 = 11.02,P值Pc = 0.02,携带者的相对风险为11.93。抗原DLA - A1和DLA - B5与疾病呈负相关(卡方值分别为c2 = 14.95,Pc = 0.001和c2 = 17.16,P = 0.0008),因此可能具有保护性质。三代家族和群体的分型进一步证实了这些数据。