Mage David T, Donner Maria
Department of Public Health, Temple University, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2006 Jul-Aug;15(6):786-94. doi: 10.1089/jwh.2006.15.786.
There is currently no accepted explanation in the medical literature for the lower female total mortality rate in infancy, childhood and adulthood. We review the pediatric mortality data provided by Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the World Health Organization (WHO) and show that for causes of respiratory infant death that are apparently independent of gender (e.g., suffocation from inhalation of food or other object), there is a consistently one-third lower rate of mortality in the female than in the male. This one-third lower mortality for causes of death with a respiratory terminal event is hypothesized to be due to an X-linked dominant allele that occurs with frequency 1/3. It appears as if a second X chromosome provides the one-third extra probability of protection afforded for an XX female compared with an XY male. It is suggested that the allele's function is unmasked during transient periods of cerebral anoxia, requiring a mechanism for anaerobic oxidation to prevent the death of respiratory control neurons in the brain stem. Examples of the female one-third extra chance of resistance to hypoxia are given for causes of death in infancy, such as infant respiratory distress syndrome (IRDS) and sudden infant death syndrome (SIDS), and for causes of suffocation in childhood and asphyxiation in adulthood. DNA testing of the X chromosome of probands from causes of respiratory death, such as SIDS and IRDS, where there is a one-third lower female than male death rate, is a future direction that can verify the existence of the proposed allele.
目前医学文献中对于婴儿期、儿童期和成年期女性总体死亡率较低尚无公认的解释。我们回顾了美国疾病控制与预防中心(CDC)和世界卫生组织(WHO)提供的儿科死亡率数据,结果显示,对于那些明显与性别无关的婴儿期呼吸道死亡原因(例如,因吸入食物或其他物体导致的窒息),女性死亡率始终比男性低三分之一。对于以呼吸终末事件为死因的情况,这低三分之一的死亡率据推测是由于一种X连锁显性等位基因的存在,其出现频率为1/3。看起来,与XY男性相比,第二条X染色体为XX女性提供了额外三分之一的保护概率。有人提出,该等位基因的功能在脑缺氧的短暂时期会被揭示出来,这需要一种无氧氧化机制来防止脑干呼吸控制神经元死亡。文中给出了女性在婴儿期因某些死因(如婴儿呼吸窘迫综合征(IRDS)和婴儿猝死综合征(SIDS))以及儿童期窒息和成年期窒息而额外有三分之一抵抗缺氧几率的例子。对因呼吸道死亡(如SIDS和IRDS)导致的女性死亡率比男性低三分之一情况的先证者进行X染色体DNA检测,是未来一个可以验证所提出等位基因是否存在的研究方向。