Hupcey Judith E, Miller Jamie
School of Nursing, College of Health & Human Development, The Pennsylvania State University, Hershey, PA, USA.
J Clin Nurs. 2006 Sep;15(9):1132-9. doi: 10.1111/j.1365-2702.2006.01386.x.
This study investigated community dwelling adults' definition of trust in health care providers vs. interpersonal trust, description of the attributes of a trustworthy provider, factors that influenced the development and loss of trust.
Trust is an important part of health care relationships, however, the meaning of trust for patients is not well understood. Health care providers need to understand the meaning of trust in order to build and maintain therapeutic relationships with their patients.
A descriptive qualitative research design was used to investigate perceptions of trust.
Semi-structured open-ended interviews were carried out with 32 community dwelling adults. The participants were recruited from church groups, senior health programs and other community programs. The interviews were thematically analysed for: definitions of interpersonal trust vs. trust in a health care provider, attributes of a trustworthy provider and factors that were pivotal in the development and loss of trust in a health care provider.
Trust in health care providers differed from interpersonal trust in the role-specific attributes of the individuals. Trust, although influenced by having confidence in the provider's competence, was strongly tied to the interpersonal caring attributes of the provider. Loss of trust, on the other hand, was more closely allied with the issues of competency.
Perceptions of trust varied greatly among this sample, reinforcing the significance of tailoring our approach to patients on an individual basis.
Assuming that we will be trusted based on our role as nurses may not facilitate the development of a therapeutic relationship with some patients. Nurses and other health care providers need to be acutely aware of our patient's trust and clues of pending loss of trust because, as this study and other prior studies have shown, once trust in a provider is lost, it is nearly impossible to rebuild.
本研究调查了社区居住成年人对医疗服务提供者的信任与人际信任的定义、值得信赖的提供者的属性描述、影响信任发展和丧失的因素。
信任是医疗关系的重要组成部分,然而,患者对信任的含义尚未得到充分理解。医疗服务提供者需要理解信任的含义,以便与患者建立和维持治疗关系。
采用描述性定性研究设计来调查信任观念。
对32名社区居住成年人进行了半结构化开放式访谈。参与者从教会团体、老年健康项目和其他社区项目中招募。对访谈进行主题分析,内容包括:人际信任与对医疗服务提供者信任的定义、值得信赖的提供者的属性以及对医疗服务提供者信任发展和丧失起关键作用的因素。
对医疗服务提供者的信任在个体的特定角色属性方面不同于人际信任。信任虽然受到对提供者能力有信心的影响,但与提供者的人际关怀属性紧密相关。另一方面,信任的丧失与能力问题联系更为紧密。
在这个样本中,对信任的认知差异很大,这强化了根据个体情况为患者量身定制方法的重要性。
仅仅因为我们作为护士的角色就假设会被信任,可能不利于与某些患者建立治疗关系。护士和其他医疗服务提供者需要敏锐地意识到患者的信任以及即将丧失信任的线索,因为正如本研究和其他先前研究所示,一旦对提供者的信任丧失,几乎不可能重建。