Mueller Marius, Balasegaram Manica, Koummuki Youssif, Ritmeijer Koert, Santana Muriel Ramirez, Davidson Robert
Médecins sans Frontières, 67-74 Saffron Hill, London EC1N 8QX, UK.
J Antimicrob Chemother. 2006 Oct;58(4):811-5. doi: 10.1093/jac/dkl342. Epub 2006 Aug 17.
Little is known about the treatment of visceral leishmaniasis (VL) in pregnancy, especially in resource-poor settings. We present a series of pregnant women with VL treated with either sodium stibogluconate or liposomal amphotericin B (AmBisome), or both, in eastern Sudan over 16 months.
We did a retrospective analysis of all pregnant VL patients treated in the Médecins sans Frontières (MSF) Um el Kher centre between January 2004 and April 2005. We diagnosed VL with laboratory confirmation of clinical suspects, and recorded the outcomes of treatment for pregnant women and their foetuses. We carried out a manual search of relevant publications and a systematic search of the literature in the MEDLINE database.
We treated 23 women with sodium stibogluconate, 4 with AmBisome and sodium stibogluconate and 12 with AmBisome alone. There were 13 (57%) spontaneous abortions in the sodium stibogluconate monotherapy group, and none in either of the other two groups. All spontaneous abortions occurred in the first two trimesters. All patients, except one in the sodium stibogluconate group who defaulted, were discharged as cured in good clinical condition.
AmBisome treatment for VL appears to be safe and effective for pregnant women and their foetuses. We recommend the use of AmBisome as first-line treatment for these patients.
关于妊娠期内脏利什曼病(VL)的治疗,尤其是在资源匮乏地区,人们了解甚少。我们报告了16个月期间在苏丹东部接受葡萄糖酸锑钠或脂质体两性霉素B(安必素)或两者联合治疗的一系列妊娠期VL患者。
我们对2004年1月至2005年4月在无国界医生组织(MSF)乌姆海尔中心接受治疗的所有妊娠期VL患者进行了回顾性分析。我们通过实验室确诊临床疑似病例来诊断VL,并记录了孕妇及其胎儿的治疗结果。我们对手头相关出版物进行了检索,并在MEDLINE数据库中对文献进行了系统检索。
我们用葡萄糖酸锑钠治疗了23名女性,用安必素和葡萄糖酸锑钠联合治疗了4名女性,单独用安必素治疗了12名女性。葡萄糖酸锑钠单药治疗组有13例(57%)自然流产,其他两组均无自然流产。所有自然流产均发生在前两个孕期。除葡萄糖酸锑钠组有1例失访外,所有患者均临床状况良好地治愈出院。
安必素治疗VL对孕妇及其胎儿似乎是安全有效的。我们建议将安必素作为这些患者的一线治疗药物。