Vischer T L, LoSpalluto J J
Immunology. 1975 Aug;29(2):275-82.
BALB/c spleen cells (5 x 10(6)) were cultured in 1 ml of serum-free RPMI 1640 medium for 3 days in order to examine the effect of cholera enterotoxin (CN) and its spontaneously formed toxoid (CD) on lymphocyte stimulation. Stimulation was assessed after addition of [3H] thymidine for the last 16 hours of culture. One microgram of CN per culture markedly reduced the baseline of [3H] thymidine incorporation and the stimulation due to phytohaemagglutinin (PHA), concanavalin A (con A) and bacterial lipopolysaccharide (LPS). One microgram of CD diminished the base-line to half, abolished the response to PHA, reduced the response to con A and had very little effect on the LPS-induced stimulation. One-tenth the amount (0-1 mug) of both CN and CD affected only the PHA reaction. A secondary response to haemocyanin in vitro was not decreased by this lower dose. The effect of 1 mug on CN on the LPS response could be reduced by pretreatment of the cells with CD, whereas the PHA reaction remained markedly diminished. Dibutyryl-cAMP added to culture tubes had a similar effect ot 1 mug of CN, affecting the PHA response much more than the response to LPS. Spleen cells of mice immunized with CD gave a significant proliferative response to both 1 mug of CD and CN. The results are interpreted as indicating a strong inhibitory effect of CN mediated by accumulation of intracellular cAMP. CD-immunized cells contain specific receptors for both CD and CN which probably compete with the sites responsible for adenylate cyclase stimulation by CN.
将5×10⁶个BALB/c脾细胞在1ml无血清RPMI 1640培养基中培养3天,以检测霍乱肠毒素(CN)及其自发形成的类毒素(CD)对淋巴细胞刺激的影响。在培养的最后16小时加入[³H]胸苷后评估刺激情况。每培养物1μg的CN显著降低了[³H]胸苷掺入的基线以及由植物血凝素(PHA)、刀豆球蛋白A(Con A)和细菌脂多糖(LPS)引起的刺激。1μg的CD将基线降低至一半,消除了对PHA的反应,降低了对Con A的反应,对LPS诱导的刺激影响很小。CN和CD的十分之一剂量(0.1μg)仅影响PHA反应。较低剂量并未降低体外对血蓝蛋白的二次反应。用CD预处理细胞可降低1μg CN对LPS反应的影响,而PHA反应仍显著降低。向培养管中添加二丁酰环磷腺苷(dibutyryl-cAMP)具有与1μg CN类似的效果,对PHA反应的影响远大于对LPS反应的影响。用CD免疫的小鼠脾细胞对1μg的CD和CN均产生显著的增殖反应。结果被解释为表明CN通过细胞内cAMP的积累介导了强烈的抑制作用。用CD免疫的细胞含有CD和CN的特异性受体,它们可能与负责CN刺激腺苷酸环化酶的位点竞争。