Akar Joseph G, Akar Fadi G
Division of Cardiology and the Institute of Computational Medicine, John Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.
J Electrocardiol. 2006 Oct;39(4 Suppl):S19-23. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2006.03.011. Epub 2006 Aug 21.
Sudden cardiac death due to ventricular arrhythmias is a major cause of mortality in patients with heart failure (HF). As HF develops, a host of changes occur at multiple levels, spanning the spectrum from subcellular/molecular to organ-system levels. These changes, collectively referred to as "cardiac remodeling," predispose to electrical disturbances via multiple mechanisms. In humans, most arrhythmias are reentrant by nature, involving circulatory wavefront(s) that excite the heart in rapid, irregular succession. Hence, by definition, reentrant excitation occurs at the multicellular intact tissue level, and therefore, a complete understanding of its dynamics and underlying mechanisms requires investigation of electrophysiological properties (such as action potentials and calcium transients) in intact tissue preparations where cells are electrically coupled to one another. While molecular and cellular studies are critical for identifying changes in individual myocytes, only recently have we begun to understand how these complex changes can create an environment ripe for arrhythmias. In particular, the integrative technique of optical action potential mapping was used in recent years to address key questions regarding changes in network electrical properties of the failing myocardium. In the present manuscript, we review recent findings from mapping studies in the experimental laboratory as they relate to the characterization of the arrhythmic substrate of the failing heart, followed by a discussion of clinical mapping approaches used to identify key characteristics of atrial and ventricular arrhythmias in patients with HF.
室性心律失常导致的心脏性猝死是心力衰竭(HF)患者死亡的主要原因。随着HF的发展,从亚细胞/分子水平到器官系统水平会发生一系列多层次的变化。这些变化统称为“心脏重塑”,通过多种机制易引发电紊乱。在人类中,大多数心律失常本质上是折返性的,涉及循环波前,这些波前以快速、不规则的顺序兴奋心脏。因此,根据定义,折返性兴奋发生在多细胞完整组织水平,所以,要全面了解其动态和潜在机制,需要在细胞相互电耦合的完整组织标本中研究电生理特性(如动作电位和钙瞬变)。虽然分子和细胞研究对于识别单个心肌细胞的变化至关重要,但直到最近我们才开始理解这些复杂变化如何能创造出一个易于发生心律失常的环境。特别是,光学动作电位标测这一综合技术近年来被用于解决有关衰竭心肌网络电特性变化的关键问题。在本手稿中,我们回顾了实验室内标测研究的最新发现,这些发现与衰竭心脏心律失常基质的特征有关,随后讨论了用于识别HF患者心房和心室心律失常关键特征的临床标测方法。