Jaimes Edgar A, Tian Run-Xia, Raij Leopoldo
VA Medical Center, 1201 NW 16th St., Renal Section, Rm. A-1009, Miami, FL 33125, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Jan;292(1):H76-82. doi: 10.1152/ajpheart.00693.2006. Epub 2006 Aug 18.
Cigarette smoke (CS) is the most important source of preventable morbidity and mortality in the United States. Recent clinical studies have suggested that, in addition to being a major cardiovascular risk factor, CS promotes the progression of kidney disease. The mechanisms by which CS promotes the progression of chronic kidney disease have not been elucidated. Here we demonstrate for the first time that human mesangial cells (MCs) are endowed with the nicotinic ACh receptors (nAChRs) alpha4, alpha5, alpha7, beta2, beta3, and beta4. Studies performed in other cell types have shown that these nAChRs are ionotropic receptors that function as agonist-regulated Ca(2+) channels. Nicotine induced MC proliferation in a dose-dependent manner. At 10 (-7) M, a concentration found in the plasma of active smokers, nicotine induced MC proliferation [control, 1,328 +/- 50 vs. nicotine, 2,761 +/- 90 counts/minute (cpm); P < 0.05] and increased the synthesis of fibronectin (50%), a critical matrix component involved in the progression of chronic kidney disease. We and others have shown that, in response to PKC activation, MC synthesize reactive oxygen species (ROS) via NADPH oxidase. In the current studies we demonstrate that PKC inhibition as well as diphenyleneiodonium and apocynin, two inhibitors of NADPH oxidase, prevented the effects of nicotine on MC proliferation and fibronectin production, hence establishing ROS as second messengers of the actions of nicotine. Furthermore, nicotine increased the production of ROS as assessed by 2',7'-dichlorofluorescein diacetate fluorescence [control, 184.4 +/- 26 vs. nicotine, 281.5 +/- 26 arbitrary fluorescence units (AFU); n = 5 experiments, P < 0.05]. These studies unveil previously unrecognized mechanisms that indict nicotine, a component of CS, as an agent that may accelerate and promote the progression of kidney disease.
在美国,香烟烟雾(CS)是可预防的发病和死亡的最重要来源。最近的临床研究表明,除了是主要的心血管危险因素外,CS还会促进肾脏疾病的进展。CS促进慢性肾脏疾病进展的机制尚未阐明。在此,我们首次证明人系膜细胞(MCs)表达烟碱型乙酰胆碱受体(nAChRs)α4、α5、α7、β2、β3和β4。在其他细胞类型中进行的研究表明,这些nAChRs是离子型受体,作为激动剂调节的Ca(2+)通道发挥作用。尼古丁以剂量依赖的方式诱导MC增殖。在10(-7)M(活跃吸烟者血浆中的浓度)时,尼古丁诱导MC增殖[对照组,1328±50对尼古丁组,2761±90计数/分钟(cpm);P<0.05],并增加纤连蛋白的合成(50%),纤连蛋白是参与慢性肾脏疾病进展的关键基质成分。我们和其他人已经表明,响应PKC激活,MC通过NADPH氧化酶合成活性氧(ROS)。在当前研究中,我们证明PKC抑制以及二苯基碘鎓和夹竹桃麻素(NADPH氧化酶的两种抑制剂)可防止尼古丁对MC增殖和纤连蛋白产生的影响,从而确定ROS为尼古丁作用的第二信使。此外,通过2',7'-二氯荧光素二乙酸酯荧光评估,尼古丁增加了ROS的产生[对照组,184.4±26对尼古丁组,281.5±26任意荧光单位(AFU);n = 5次实验,P<0.05]。这些研究揭示了以前未被认识的机制,这些机制表明尼古丁(CS的一种成分)是一种可能加速和促进肾脏疾病进展的物质。