Modolin Miguel, Mitre Anuar Ibrahim, da Silva José Carlos Faes, Cintra Wilson, Quagliano Ana Paula, Arap Sami, Ferreira Marcus Castro
Plastic Surgery/Urology Faculty of Medicine, University of São Paulo.
Clinics (Sao Paulo). 2006 Aug;61(4):289-94. doi: 10.1590/s1807-59322006000400003.
Lymphedema of the penis and scrotum, regardless of its etiology, is determined by reduced lymphatic flow with subsequent enlargement of the penis and scrotum. The clinical course of this condition is characterized by extreme discomfort for patients, with limitation of local hygiene, ambulation, sexual intercourse, and voiding in the standing position. The purpose of the present study is to present the experience and results of the treatment of lymphedema of the penis and scrotum by removing affected tissues and correcting the penoscrotal region.
Seventeen patients with lymphedema of the penis and scrotum were treated with a modified Charles procedure, which consists of the excision of the affected skin followed by scrotoplasty and midline suture simulating the scrotal raphe. The penis is covered with a split-thickness skin graft by means of a zigzag suture on its ventral surface.
Regression of symptoms and improvement of previous clinical conditions were verified in the follow-up which ranged from 6 months to 6 years. One patient who had undergone lymphadenectomy with radiation therapy due to penile cancer had recurrent scrotum lymphedema.
The modified Charles procedure for the treatment of penoscrotal lymphedema is easily reproducible and allows better local hygiene, easier ambulation, voiding in the standing position, resuming sexual intercourse, and finally, better cosmetic results in the affected area with remarkable improvement in quality of life.
阴茎和阴囊淋巴水肿,无论其病因如何,都是由淋巴液流动减少以及随后阴茎和阴囊增大所决定的。这种病症的临床过程的特点是患者极度不适,局部卫生、行走、性交以及站立排尿受限。本研究的目的是介绍通过切除受影响组织并矫正阴茎阴囊区域来治疗阴茎和阴囊淋巴水肿的经验和结果。
17例阴茎和阴囊淋巴水肿患者接受了改良的查尔斯手术治疗,该手术包括切除受影响的皮肤,随后进行阴囊成形术和模拟阴囊中缝的中线缝合。阴茎腹侧通过锯齿状缝合覆盖中厚皮片。
在6个月至6年的随访中证实症状消退且先前的临床状况有所改善。1例因阴茎癌接受淋巴结清扫术及放射治疗的患者出现复发性阴囊淋巴水肿。
改良的查尔斯手术治疗阴茎阴囊淋巴水肿易于重复实施,能实现更好的局部卫生、更轻松的行走、站立排尿、恢复性交,最终,受影响区域的美容效果更佳,生活质量显著提高。