Ninomiya Toshiharu, Kiyohara Yutaka, Kubo Michiaki, Yonemoto Koji, Tanizaki Yumihiro, Doi Yasufumi, Hirakata Hideki, Iida Mitsuo
Department of Environmental Medicine, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Kidney Dis. 2006 Sep;48(3):383-91. doi: 10.1053/j.ajkd.2006.06.003.
Metabolic syndrome has been linked with various atherosclerotic diseases, but has not been evaluated sufficiently as a risk factor for the development of chronic kidney disease (CKD) in the general population.
We followed up 1,440 community-dwelling individuals without CKD aged 40 years or older for 5 years and examined the effects of metabolic syndrome, defined by the modified National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III criteria, on the development of CKD.
During follow-up, 88 subjects experienced CKD. The age- and sex-adjusted 5-year cumulative incidence of CKD was significantly greater in subjects with than without metabolic syndrome (10.6% versus 4.8%; P < 0.01). In multivariate analysis, even after adjustment for other confounding factors, including insulinemia, metabolic syndrome remained an independent risk factor for the occurrence of CKD (odds ratio, 2.08; 95% confidence interval [CI], 1.23 to 3.52). Compared with subjects with 1 or fewer metabolic syndrome component, multivariate-adjusted odd ratios for CKD in subjects with 2, 3, and 4 or more metabolic syndrome components were 1.13 (95% CI, 0.60 to 2.12), 1.90 (95% CI, 0.98 to 3.69), and 2.79 (95% CI, 1.32 to 5.90), respectively. The rate of change in kidney function during 5 years decreased significantly in subjects with 4 or more metabolic syndrome components compared with those with 1 or fewer component in the age group of 40 to 59 years, whereas it also was significantly low in subjects with 3 metabolic syndrome components in the group aged 60 years or older.
Our findings suggest that metabolic syndrome is a significant risk factor for the development of CKD in the general population.
代谢综合征与多种动脉粥样硬化性疾病相关,但在一般人群中,作为慢性肾脏病(CKD)发生的危险因素,其尚未得到充分评估。
我们对1440名年龄在40岁及以上、无CKD的社区居民进行了5年随访,并根据美国国家胆固醇教育计划成人治疗专家组第三次报告修订标准定义的代谢综合征,研究其对CKD发生的影响。
随访期间,88名受试者发生了CKD。经年龄和性别调整后,有代谢综合征的受试者CKD的5年累积发病率显著高于无代谢综合征者(10.6%对4.8%;P<0.01)。多因素分析显示,即使在调整了包括胰岛素血症在内的其他混杂因素后,代谢综合征仍是CKD发生的独立危险因素(比值比为2.08;95%置信区间[CI]为1.23至3.52)。与有1个或更少代谢综合征组分的受试者相比,有2个、3个以及4个或更多代谢综合征组分的受试者经多因素调整后的CKD比值比分别为1.13(95%CI为0.60至2.12)、1.90(95%CI为0.98至3.69)和2.79(95%CI为1.32至5.90)。在40至59岁年龄组中,有4个或更多代谢综合征组分的受试者与有1个或更少组分的受试者相比,5年间肾功能变化率显著降低;而在60岁及以上年龄组中,有3个代谢综合征组分的受试者肾功能变化率也显著降低。
我们的研究结果表明,代谢综合征是一般人群发生CKD的重要危险因素。