Zang Qun, Maass David L, White Jean, Horton Jureta W
Department of Surgery, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas 75390-9160, USA.
J Appl Physiol (1985). 2007 Jan;102(1):103-12. doi: 10.1152/japplphysiol.00359.2006. Epub 2006 Aug 24.
Mechanisms of burn-related cardiac dysfunction may involve defects in mitochondria. This study determined 1) whether burn injury alters myocardial mitochondrial integrity and function; and 2) whether an antioxidant vitamin therapy prevented changes in cardiac mitochondrial function after burn. Sprague-Dawley rats were given a 3 degrees burn over 40% total body surface area and fluid resuscitated. Antioxidant vitamins or vehicle were given to sham and burn rats. Mitochondrial and cytosolic fractions were prepared from heart tissues at several times postburn. In mitochondria, lipid peroxidation was measured to assess oxidative stress, mitochondrial outer membrane damage and cytochrome-c translocation were determined to estimate mitochondrial integrity, and activities of SOD and glutathione peroxidase were examined to evaluate mitochondrial antioxidant defense. Cardiac function was measured by Langendorff model in sham and burn rats given either vitamins or vehicle. Twenty-four hours postburn, mitochondrial outer membrane damage was progressively increased to approximately 50%, and cytosolic cytochrome-c gradually accumulated to approximately three times more than that measured in shams, indicating impaired mitochondrial integrity. Maximal decrease of mitochondrial SOD activity occurred 8 h postburn ( approximately 63.5% of shams), whereas maximal decrease in glutathione peroxidase activity persisted 2-24 h postburn ( approximately 60% of shams). In burn animals, lipid peroxidation in cardiac mitochondria increased 30-50%, suggesting burn-induced oxidative stress. Antioxidant vitamin therapy prevented burn-related loss of membrane integrity and antioxidant defense in myocardial mitochondria and prevented cardiac dysfunction. These data suggest that burn-mediated mitochondrial dysfunction and loss of reactive oxygen species defense may play a role in postburn cardiac dysfunction.
烧伤相关性心脏功能障碍的机制可能涉及线粒体缺陷。本研究旨在确定:1)烧伤是否会改变心肌线粒体的完整性和功能;2)抗氧化维生素疗法能否预防烧伤后心脏线粒体功能的变化。将Sprague-Dawley大鼠全身40%体表面积进行3度烧伤,并给予液体复苏。给假手术组和烧伤组大鼠给予抗氧化维生素或赋形剂。在烧伤后的不同时间点从心脏组织中制备线粒体和胞质组分。在线粒体中,测量脂质过氧化以评估氧化应激,测定线粒体外膜损伤和细胞色素c易位以评估线粒体完整性,并检测超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶的活性以评估线粒体抗氧化防御。通过Langendorff模型测量给予维生素或赋形剂的假手术组和烧伤组大鼠的心脏功能。烧伤后24小时,线粒体外膜损伤逐渐增加至约50%,胞质细胞色素c逐渐积累至比假手术组测量值多约三倍,表明线粒体完整性受损。线粒体SOD活性在烧伤后8小时出现最大降幅(约为假手术组的63.5%),而谷胱甘肽过氧化物酶活性的最大降幅在烧伤后2 - 24小时持续存在(约为假手术组的60%)。在烧伤动物中,心脏线粒体中的脂质过氧化增加了30 - 50%,提示烧伤诱导的氧化应激。抗氧化维生素疗法可预防烧伤相关的心肌线粒体膜完整性丧失和抗氧化防御能力下降,并预防心脏功能障碍。这些数据表明,烧伤介导的线粒体功能障碍和活性氧防御能力丧失可能在烧伤后心脏功能障碍中起作用。