Bradley Mahlon A
High Performance Sports Medicine,10 Centennial Drive, Peabody, MA 01960, USA.
Curr Sports Med Rep. 2006 Sep;5(5):258-61. doi: 10.1097/01.csmr.0000306425.08790.25.
Participation in the sport of figure skating has more than doubled in the past 10 years. The sport has changed with an increased emphasis on free skating, which includes jumps and spins. The actual art of "figure" skating has been eliminated from the sport. With this change, there is an increased volume of foot and ankle injuries in figure skaters. This report outlines common foot and ankle injuries in figure skaters, discusses possible causes, and outlines treatment options.
在过去十年中,花样滑冰运动的参与人数增加了一倍多。这项运动发生了变化,更加注重自由滑,其中包括跳跃和旋转动作。“花样”滑冰的实际艺术元素已从这项运动中消失。随着这一变化,花样滑冰运动员的足部和踝关节损伤数量有所增加。本报告概述了花样滑冰运动员常见的足部和踝关节损伤,讨论了可能的原因,并概述了治疗方案。