Altay Murat, Aktekin Cem Nuri, Ozkurt Bülent, Birinci Bariş, Ozturk Akif Muhtar, Tabak A Yalçin
Numune Education and Research Hospital, Department of 5th Orthopaedics Clinic, Ankara, Turkey.
Injury. 2006 Oct;37(10):966-73. doi: 10.1016/j.injury.2006.06.017. Epub 2006 Aug 24.
Displaced fractures of the diaphyseal forearm in children are often treated conservatively, but there is relatively high incidence of redisplacement, malunion and consequent limitation of function. This retrospective study was performed to determine means for minimalising the complications of intramedullary Kirschner (K)-wire fixation used in the treatment of unstable, diaphyseal forearm fractures by pointing out those which most frequently occur with this treatment choice. This treatment method was applied in 48 children with a mean age of 10.3 (range, 5-14) years. A limited open reduction to one or both bones was necessary for insertion of the intramedullary wire in 20 (40%) patients. Although 24 complications, such as pin site infection, loss of forearm rotation, superficial branch of radial nerve palsy, delayed union, nonunion, hardware migration, and K-wire penetration to the opposite cortex, were recorded in 18 patients, 46 patients (96%) had excellent or good, 1 patient (2%) had fair and 1 patient (2%) had poor outcome using the grading scheme adapted by Price. Except for the patient in whom the fracture was not united, the average union time was 6.3 weeks in children less than 10 years and 7.8 weeks in those above 10 years of age. Despite these minor complications, percutaneous intramedullary fixation with K-wires and proper technique is an appropriate, effective and safe operation for unstable diaphyseal fractures of the forearm in children who cannot be treated by closed manipulation.
儿童尺桡骨干骨折移位通常采用保守治疗,但再移位、畸形愈合以及由此导致的功能受限发生率相对较高。本回顾性研究旨在通过指出髓内克氏针固定治疗不稳定尺桡骨干骨折最常出现的并发症,确定将这些并发症降至最低的方法。该治疗方法应用于48例平均年龄为10.3岁(范围5 - 14岁)的儿童。20例(40%)患者在插入髓内针时需要对一根或两根骨头进行有限切开复位。尽管18例患者记录了24种并发症,如针道感染、前臂旋转功能丧失、桡神经浅支麻痹、延迟愈合、不愈合、内固定物移位以及克氏针穿透至对侧皮质,但采用Price修订的分级标准,46例(96%)患者预后为优或良,1例(2%)为可,1例(2%)为差。除骨折未愈合的患者外,10岁以下儿童骨折平均愈合时间为6.3周,10岁以上儿童为7.8周。尽管有这些轻微并发症,但对于无法通过闭合手法治疗的儿童不稳定尺桡骨干骨折,经皮克氏针髓内固定及适当的技术是一种合适、有效且安全操作。