Martín Carlos, Marcet Marcelo, Almazán Oscar, Jönsson Leif J
Applied Microbiology, Lund University/Lund Institute of Technology, P.O. Box 124, SE-22100 Lund, Sweden.
Bioresour Technol. 2007 Jul;98(9):1767-73. doi: 10.1016/j.biortech.2006.07.021. Epub 2006 Aug 24.
Adaptation of a xylose-utilizing genetically engineered strain of Saccharomyces cerevisiae to sugarcane bagasse hydrolysates by cultivation during 353h using medium with increasing concentrations of inhibitors, including phenolic compounds, furaldehydes and aliphatic acids, led to improved performance with respect to ethanol production. The remaining xylose concentration in the medium at the end of the cultivation was 5.2g l(-1), while it was 11gl(-1) in the feed, indicating that approximately half of the xylose was consumed. The performance of the adapted strain was compared with the parental strain with respect to its ability to ferment three bagasse hydrolysates with different inhibitor concentration. The ethanol yield after 24h of fermentation of the bagasse hydrolysate with lowest inhibitor concentration increased from 0.18gg(-1) of total sugar with the non-adapted strain to 0.38gg(-1) with the adapted strain. The specific ethanol productivity increased from 1.15g ethanol per g initial biomass per h with the non-adapted strain to 2.55gg(-1) h(-1) with the adapted strain. The adapted strain performed better than the non-adapted also in the two bagasse hydrolysates containing higher concentrations of inhibitors. The adapted strain converted the inhibitory furaldehydes 2-furaldehyde (furfural) and 5-hydroxymethyl-2-furaldehyde (HMF) at a faster rate than the non-adapted strain. The xylose-utilizing ability of the yeast strain did not seem to be affected by the adaptation and the results suggest that ethanol rather than xylitol was formed from the consumed xylose.
通过在353小时的培养过程中,使用含有不断增加浓度抑制剂(包括酚类化合物、糠醛和脂肪酸)的培养基,将一株利用木糖的基因工程酿酒酵母菌株适应甘蔗渣水解物,这使得乙醇生产性能得到改善。培养结束时培养基中剩余的木糖浓度为5.2 g l(-1),而进料中的木糖浓度为11 g l(-1),这表明大约一半的木糖被消耗掉了。将适应菌株与亲本菌株在发酵三种不同抑制剂浓度的甘蔗渣水解物的能力方面进行了比较。用抑制剂浓度最低的甘蔗渣水解物发酵24小时后,乙醇产量从非适应菌株的每克总糖0.18 g g(-1)提高到适应菌株的0.38 g g(-1)。比乙醇生产率从非适应菌株的每克初始生物量每小时1.15克乙醇提高到适应菌株的2.55 g g(-1) h(-1)。在另外两种含有较高浓度抑制剂的甘蔗渣水解物中,适应菌株的表现也优于非适应菌株。适应菌株比非适应菌株更快地转化抑制性糠醛2-糠醛(糠醛)和5-羟甲基-2-糠醛(HMF)。酵母菌株利用木糖的能力似乎不受适应的影响,结果表明消耗的木糖形成的是乙醇而不是木糖醇。