Luke Thomas C, Kilbane Edward M, Jackson Jeffrey L, Hoffman Stephen L
Bureau of Medicine and Surgery, U.S. Navy, Washington, DC, USA.
Ann Intern Med. 2006 Oct 17;145(8):599-609. doi: 10.7326/0003-4819-145-8-200610170-00139. Epub 2006 Aug 29.
Studies from the Spanish influenza era reported that transfusion of influenza-convalescent human blood products reduced mortality in patients with influenza complicated by pneumonia. Treatments for H5N1 influenza are unsatisfactory, and convalescent human plasma containing H5N1 antibodies could be an effective therapy during outbreaks and pandemics.
To determine whether transfusion with influenza-convalescent human blood products reduced the risk for death in patients with Spanish influenza pneumonia.
Manual search of English-language journals from 1918 to 1925. Citations from retrieved studies were also searched.
Published English-language studies that had at least 10 patients in the treatment group, used convalescent blood products to treat Spanish influenza pneumonia in a hospital setting, and reported on a control or comparison group.
Two investigators independently extracted data on study characteristics, outcomes, adverse events, and quality.
Eight relevant studies involving 1703 patients were found. Treated patients, who were often selected because of more severe illness, were compared with untreated controls with influenza pneumonia in the same hospital or ward. The overall crude case-fatality rate was 16% (54 of 336) among treated patients and 37% (452 of 1219) among controls. The range of absolute risk differences in mortality between the treatment and control groups was 8% to 26% (pooled risk difference, 21% [95% CI, 15% to 27%]). The overall crude case-fatality rate was 19% (28 of 148) among patients who received early treatment (after <4 days of pneumonia complications) and 59% (49 of 83) among patients who received late treatment (after > or =4 days of pneumonia complications). The range of absolute risk differences in mortality between the early treatment group and the late treatment group was 26% to 50% (pooled risk difference, 41% [CI, 29% to 54%]). Adverse effects included chill reactions and possible exacerbations of symptoms in a few patients.
Studies were few and had many methodologic limitations. No study was a blinded, randomized, or placebo-controlled trial. Some pertinent studies may have been missed.
Patients with Spanish influenza pneumonia who received influenza-convalescent human blood products may have experienced a clinically important reduction in the risk for death. Convalescent human H5N1 plasma could be an effective, timely, and widely available treatment that should be studied in clinical trials.
西班牙流感大流行时期的研究报告称,输注感染流感后康复者的血液制品可降低并发肺炎的流感患者的死亡率。H5N1流感的治疗效果并不理想,含有H5N1抗体的康复者血浆可能是疫情爆发和大流行期间的一种有效治疗方法。
确定输注感染流感后康复者的血液制品是否可降低西班牙流感肺炎患者的死亡风险。
手动检索1918年至1925年的英文期刊。还检索了所检索研究的参考文献。
已发表的英文研究,治疗组至少有10名患者,在医院环境中使用康复者血液制品治疗西班牙流感肺炎,并报告了对照组或比较组。
两名研究人员独立提取有关研究特征、结局、不良事件和质量的数据。
发现八项相关研究,涉及1703名患者。接受治疗的患者(通常因病情较重而入选)与同一医院或病房中未接受治疗的流感肺炎对照组进行比较。治疗组患者的总体粗病死率为16%(336例中的54例),对照组为37%(1219例中的452例)。治疗组和对照组之间死亡率的绝对风险差异范围为8%至26%(合并风险差异为21%[95%CI,15%至27%])。接受早期治疗(肺炎并发症发生后<4天)的患者总体粗病死率为19%(148例中的28例),接受晚期治疗(肺炎并发症发生后≥4天)的患者为59%(83例中的49例)。早期治疗组和晚期治疗组之间死亡率的绝对风险差异范围为26%至50%(合并风险差异为41%[CI,29%至54%])。不良反应包括寒战反应以及少数患者症状可能加重。
研究数量少且存在许多方法学上的局限性。没有一项研究是盲法、随机或安慰剂对照试验。可能遗漏了一些相关研究。
接受感染流感后康复者血液制品治疗的西班牙流感肺炎患者的死亡风险可能在临床上有显著降低。康复者H5N1血浆可能是一种有效、及时且广泛可得的治疗方法,应在临床试验中进行研究。