Todorova Margarita G, Palmowski-Wolfe Anja M, Orguel Selim, Flammer Josef
Department of Ophthamlology, University Eye Hospital Basel, Mittlere Strasse 91, CH-4012, Basel, Switzerland.
Doc Ophthalmol. 2006 Jul;113(1):11-20. doi: 10.1007/s10633-006-9008-y. Epub 2006 Aug 30.
This study was performed in an attempt to gain more information on whether the 30 Hz-flicker mfERG indeed provides a sensitive measure of dysfunction in patients with primary open-angle glaucoma (POAG) as has been suggested previously.
Eighteen POAG patients with visual field defects (MD > 2.2 dB) and glaucomatous optic neuropathies as well as 10 control subjects underwent mfERG recording as follows: 30 Hz-flicker mfERG, LED stimulus screen, 61 hexagons, Lmax: 180 cd/m2, Lmin: 0 cd/m2, recording time: approximately 5 min, filter setting: 10-200 Hz. The 30 Hz response (also called the fundamental or the first harmonic response (1HW) and the second harmonic wave at 60 Hz (2HW) were analysed as an overall response and in quadrants, as well as in 4 small neighbouring areas per quadrant. The patients' mfERGs were compared to those of the control group and to the mean defect values (MD) of the corresponding quadrants of the Octopus perimetry.
Neither in the overall response, nor in the quadrants, nor in the smaller areas examined did amplitudes and phases of the 1HW and the 2HW or the amplitude ratio of the 2HW to the 1HW (DFT-ratio) differ from the controls (P > 0.05-ANOVA). There was no significant correlation between mfERG values and the MD (Spearman-test, Bonferroni).
Thus, the 30 Hz-flicker mfERG does not seem to be sensitive enough to separate glaucoma patients from normal.
本研究旨在获取更多信息,以确定30Hz闪烁多焦视网膜电图(mfERG)是否真如之前所认为的那样,能敏感地检测出原发性开角型青光眼(POAG)患者的功能障碍。
18例有视野缺损(平均缺损>2.2dB)和青光眼性视神经病变的POAG患者以及10名对照者接受了mfERG记录,具体如下:30Hz闪烁mfERG,LED刺激屏幕,61个六边形,最大亮度:180cd/m²,最小亮度:0cd/m²,记录时间:约5分钟,滤波设置:10 - 200Hz。分析30Hz反应(也称为基波或一次谐波反应(1HW))和60Hz二次谐波(2HW)的整体反应、象限反应以及每个象限内4个相邻小区域的反应。将患者的mfERG与对照组的mfERG以及Octopus视野计相应象限的平均缺损值(MD)进行比较。
无论是整体反应、象限反应还是所检查的较小区域,1HW和2HW的振幅、相位或2HW与1HW的振幅比(离散傅里叶变换比)与对照组相比均无差异(方差分析,P>0.05)。mfERG值与MD之间无显著相关性(Spearman检验,Bonferroni校正)。
因此,30Hz闪烁mfERG似乎不够敏感,无法区分青光眼患者和正常人。