Cook S M, Glass R I, LeBaron C W, Ho M S
Viral Gastroenteritis Unit, Centers for Disease Control, Atlanta, GA 30333.
Bull World Health Organ. 1990;68(2):171-7.
Data from 34 studies of the etiology of childhood diarrhoea were compiled in order to investigate the seasonal patterns of rotavirus gastroenteritis and consider their implications for transmission of the virus. Rotavirus was detected in 11-71% of children with diarrhoea, and the median rate of detection (33%) was independent of the level of economic development or geographical region of the study area, as well as of the method of detection used. While rotavirus infections have been called a winter disease in the temperate zones, we found that their incidence peaked in winter primarily in the Americas and that peaks in the autumn or spring are common in other parts of the world. In the tropics, the seasonality of such infections is less distinct and within 10 degrees latitude (north or south) of the equator, eight of the ten locations exhibited no seasonal trend. Throughout most of the world, rotavirus is present all the year round, which suggests that low-level transmission could maintain the chain of infection. The virus is spread by the faecal-oral route but airborne or droplet transmission has also been postulated. The epidemiology of rotavirus--its seasonality in the cooler months, its universal spread in temperate and tropical zones in developed and less developed settings--more closely resembles that of childhood viruses that are spread by the respiratory route (such as measles) than that of common enteric pathogens that are spread predominantly by the faecal-oral route.
为了调查轮状病毒肠胃炎的季节性模式并考虑其对病毒传播的影响,收集了34项关于儿童腹泻病因的研究数据。在11%-71%的腹泻儿童中检测到了轮状病毒,检测率中位数(33%)与研究地区的经济发展水平、地理区域以及所使用的检测方法无关。虽然在温带地区轮状病毒感染被称为冬季疾病,但我们发现其发病率在冬季达到高峰主要是在美洲,而在世界其他地区秋季或春季出现高峰则较为常见。在热带地区,此类感染的季节性不太明显,在赤道以北或以南10度纬度范围内,十个地点中有八个没有季节性趋势。在世界大部分地区,轮状病毒全年都存在,这表明低水平传播可能维持感染链。该病毒通过粪-口途径传播,但也有人推测存在空气传播或飞沫传播。轮状病毒的流行病学——其在较凉爽月份的季节性、在发达国家和欠发达国家的温带和热带地区的广泛传播——与通过呼吸道传播的儿童病毒(如麻疹)的流行病学更相似,而与主要通过粪-口途径传播的常见肠道病原体的流行病学不太相似。