de Vignemont Frederique, Singer Tania
Institut des Sciences Cognitives, 67 boulevard Pinel, 69675 Bron cedex, France.
Trends Cogn Sci. 2006 Oct;10(10):435-41. doi: 10.1016/j.tics.2006.08.008. Epub 2006 Sep 1.
Recent imaging results suggest that individuals automatically share the emotions of others when exposed to their emotions. We question the assumption of the automaticity and propose a contextual approach, suggesting several modulatory factors that might influence empathic brain responses. Contextual appraisal could occur early in emotional cue evaluation, which then might or might not lead to an empathic brain response, or not until after an empathic brain response is automatically elicited. We propose two major roles for empathy; its epistemological role is to provide information about the future actions of other people, and important environmental properties. Its social role is to serve as the origin of the motivation for cooperative and prosocial behavior, as well as help for effective social communication.
最近的成像结果表明,个体在接触他人的情绪时会自动分享他人的情绪。我们对这种自动性的假设提出质疑,并提出一种情境方法,指出了几个可能影响共情大脑反应的调节因素。情境评估可能在情绪线索评估的早期就会发生,然后可能会或可能不会导致共情大脑反应,或者直到共情大脑反应自动引发之后才会发生。我们提出共情具有两个主要作用;其认识论作用是提供有关他人未来行为以及重要环境属性的信息。其社会作用是作为合作和亲社会行为动机的来源,以及有助于有效的社会沟通。