Sintes Eva, Herndl Gerhard J
Department of Biological Oceanography, Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ), P.O. Box 59, 1790 AB Den Burg, Texel, The Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 2006 Nov;72(11):7022-8. doi: 10.1128/AEM.00763-06. Epub 2006 Sep 1.
Catalyzed reporter deposition fluorescence in situ hybridization combined with microautoradiography (MICRO-CARD-FISH) is increasingly being used to obtain qualitative information on substrate uptake by individual members of specific prokaryotic communities. Here we evaluated the potential for using this approach quantitatively by relating the measured silver grain area around cells taking up (3)H-labeled leucine to bulk leucine uptake measurements. The increase in the silver grain area over time around leucine-assimilating cells of coastal bacterial assemblages was linear during 4 to 6 h of incubation. By establishing standardized conditions for specific activity levels and concomitantly performing uptake measurements with the bulk community, MICRO-CARD-FISH can be used quantitatively to determine uptake rates on a single-cell level. Therefore, this approach allows comparisons of single-cell activities for bacterial communities obtained from different sites or growing under different ecological conditions.
催化报告分子沉积荧光原位杂交结合微放射自显影技术(MICRO-CARD-FISH)越来越多地被用于获取特定原核生物群落中个体成员对底物摄取的定性信息。在此,我们通过将摄取³H标记亮氨酸的细胞周围测得的银粒面积与总亮氨酸摄取量测量值相关联,评估了定量使用该方法的潜力。在沿海细菌群落中,摄取亮氨酸的细胞周围银粒面积随时间的增加在4至6小时的孵育过程中呈线性。通过为比活度水平建立标准化条件,并同时对整个群落进行摄取量测量,MICRO-CARD-FISH可用于在单细胞水平上定量确定摄取速率。因此,该方法允许对从不同地点获得或在不同生态条件下生长的细菌群落的单细胞活性进行比较。