Reinthaler Thomas, Winter Christian, Herndl Gerhard J
Department of Biological Oceanography, Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ), P.O. Box 59, 1790 AB Den Burg, Texel, The Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 2005 May;71(5):2260-6. doi: 10.1128/AEM.71.5.2260-2266.2005.
We investigated the relationship between bacterioplankton production (BP), respiration (BR), and community composition measured by terminal restriction fragment length polymorphism in the southern North Sea over a seasonal cycle. Major changes in bacterioplankton richness were apparent from April to December. While cell-specific BP decreased highly significantly with increasing bacterioplankton richness, cell-specific BR was found to be variable along the richness gradient, suggesting that bacterioplankton respiration is rather independent from shifts in the bacterial community composition. As a consequence, the bacterial growth efficiency [BGE = BP/(BP + BR)] was negatively related to bacterioplankton richness, explaining approximately 43% of the variation in BGE. Our results indicate that despite the observed shifts in the community composition, the main function of the bacterioplankton, the remineralization of dissolved organic carbon to CO(2), is rather stable.
我们研究了北海南部季节性周期内浮游细菌生产(BP)、呼吸作用(BR)以及通过末端限制性片段长度多态性测定的群落组成之间的关系。浮游细菌丰富度从4月到12月有明显变化。虽然单位细胞BP随着浮游细菌丰富度的增加而极显著下降,但单位细胞BR在丰富度梯度上是可变的,这表明浮游细菌呼吸作用与细菌群落组成的变化相当独立。因此,细菌生长效率[BGE = BP/(BP + BR)]与浮游细菌丰富度呈负相关,解释了BGE中约43%的变异。我们的结果表明,尽管观察到群落组成发生了变化,但浮游细菌的主要功能,即将溶解有机碳再矿化为CO₂,相当稳定。