[Dysphagia caused by neurogenic deglutition disorders and diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH)].

BACKGROUND

Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) may lead to dysphagia caused by osteophytes of the cervical spine. Osteophytes can be resected transorally or transcervically, but operative ablation should not be indicated generously because of the threat of severe complications.

PATIENT

A fifty-year-old man with dysphagia and loss of weight of 15 kg in the last three months is presented. He also suffered from a brain damage during infancy which caused grand-mal-seizures. One seizure lead to cardiac arrest which required cardio-pulmonary resuscitation and subsequent tracheostomy. A spheric tumor of the posterior pharyngeal wall could be seen endoscopically, it appeared radiologically as an osteophytic formation of the segments C (3) - C (5). Ossification of the anterior longitudinal ligament was also seen. Diagnosis of DISH was made on the basis of these results. Contrast imaging of the esophagus and videofluoroscopy showed aspiration in terms of neurogenic disorders. The patient received a percutaneous gastrostomy after his case was discussed with neurologic and orthopaedic colleagues, because a causal therapy of the combined disease seemed to be impossible.

CONCLUSION

Dysphagia in the presented case was caused by a combination of neurogenic deglutition disorders and oropharyngeal obstruction through osteophytes. Surgical removal of the osteophytes was not indicated because it would have put the patient at a certain risk, but only a part of the underlying problem would have been removed. Symptomatic therapy with a gastrostomy secures normocaloric diet. The patient's weight remained stable and he can follow his habitual daily routine.