Courtney Sherry E, Asselin Jeanette M
Division of Neonatology, Schneider Children's Hospital, North Shore Long Island Jewish Health System, 269-01 76th Avenue, New Hyde Park, NY 11040, USA.
Respir Care Clin N Am. 2006 Sep;12(3):453-67. doi: 10.1016/j.rcc.2006.06.005.
Both HFOV and HFJV are important adjuncts to the ventilatory care of sick infants and children. Today, it is important that neonatologists, pediatric intensivists, and respiratory care practitioners understand these ventilators and the options they provide. It is no longer necessary to continue the use of damaging pressures and volumes with CV simply because no other option is available. The clinician who understands not only the pathology and physiology of the underlying lung condition but also understands the available choices in ventilators, how each ventilator functions, and what potential advantage it may offer his patients is able to provide the best possible care to these critically ill patients.
高频振荡通气(HFOV)和高频喷射通气(HFJV)都是患病婴幼儿和儿童通气治疗的重要辅助手段。如今,新生儿科医生、儿科重症监护医生和呼吸治疗从业者了解这些呼吸机及其提供的选择非常重要。仅仅因为没有其他选择而继续使用常规通气(CV)产生的有害压力和容量已不再必要。临床医生不仅要了解潜在肺部疾病的病理和生理,还要了解呼吸机的可用选择、每种呼吸机的功能以及它可能为患者带来的潜在优势,这样才能为这些重症患者提供尽可能最佳的治疗。