Ou Phalla, Celermajer David S, Calcagni Giulio, Brunelle Francis, Bonnet Damien, Sidi Daniel
University René Descartes-Paris 5, Department of Paediatric Radiology, Hôpital Necker-Enfants Malades AP-HP, Paris, France.
Heart. 2007 Aug;93(8):908-13. doi: 10.1136/hrt.2006.101352. Epub 2006 Sep 4.
New generation multislice CT technology has changed the approach to non-invasive assessment of congenital heart disease, in both paediatric and adult patients. This is mainly because of rapid advances in spatial and temporal resolution and in post-processing capability. At Hôpital Necker-Enfants Malades, CT with multiplanar and three-dimensional reconstruction has become a routine examination in the evaluation of congenital heart disease planning surgery, complex interventional catheterisations and for follow-up. It has proved to be an invaluable diagnostic and decision-aiding methodology in these situations, as a complement to echocardiography and, increasingly, as a substitute for diagnostic angiography (which is usually associated with higher-dose radiation and longer sedation times, as well as occasional morbidity). This review illustrates the current status of 64-slice CT in congenital heart diseases, including assessment of the aorta, the coronary arteries, the pulmonary arteries, the systemic and pulmonary veins, and other intra- and extracardiac malformations.
新一代多层螺旋CT技术改变了对小儿和成年先天性心脏病患者进行无创评估的方法。这主要得益于空间和时间分辨率以及后处理能力的快速进步。在巴黎内克尔儿童医院,具有多平面和三维重建功能的CT已成为评估先天性心脏病手术规划、复杂介入导管插入术以及随访的常规检查。在这些情况下,它已被证明是一种非常有价值的诊断和辅助决策方法,可作为超声心动图的补充,并且越来越多地替代诊断性血管造影(诊断性血管造影通常伴随着更高剂量的辐射、更长的镇静时间以及偶尔的发病率)。本综述阐述了64层CT在先天性心脏病中的现状,包括对主动脉、冠状动脉、肺动脉、体循环和肺静脉以及其他心内和心外畸形的评估。