Ferri Nicola, Paoletti Rodolfo, Corsini Alberto
Department of Pharmacological Sciences, University of Milan, Via Balzaretti 9, 20133 Milan, Italy.
Curr Opin Lipidol. 2006 Oct;17(5):495-501. doi: 10.1097/01.mol.0000245254.33011.de.
The aim of this article is to discuss the potential value of biomarkers for atherosclerosis in the assessment of risk for cardiovascular disease, in the pathogenesis of atherosclerosis, and in the monitoring of pharmacological treatment.
In an attempt to improve global cardiovascular risk prediction, considerable effort has been made in the discovery and characterization of soluble biomarkers which can go beyond the measure of total and LDL cholesterol levels. In particular, circulating molecules related to chronic inflammation have emerged as potential biomarkers for atherosclerosis. Evidence, obtained from in-vitro and in-vivo experimental models, has also documented that the majority of biomarkers play a pathological role in atherogenesis. Multiple screening of different biomarkers may therefore improve the assessment of risk, diagnosis, and prognosis for cardiovascular disease. In addition, soluble biomarkers have been shown to be modulated by hypolipidemic drugs and to be potentially useful in determining the clinical benefits of pharmacological therapies that do not alter serum lipid levels.
Altered levels of soluble biomarkers are associated with cardiovascular disease, and profiling of multiple biomarkers for atherosclerosis will be a useful indicator for better risk assessment, diagnosis, and prognosis, as well as monitoring pharmacological treatments for atherosclerosis.
本文旨在探讨动脉粥样硬化生物标志物在评估心血管疾病风险、动脉粥样硬化发病机制以及监测药物治疗方面的潜在价值。
为了改进全球心血管风险预测,人们在发现和鉴定可溶性生物标志物方面付出了巨大努力,这些生物标志物能够超越总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平的测量。特别是,与慢性炎症相关的循环分子已成为动脉粥样硬化的潜在生物标志物。从体外和体内实验模型获得的证据也表明,大多数生物标志物在动脉粥样硬化形成中起病理作用。因此,对不同生物标志物进行多次筛查可能会改善心血管疾病的风险评估、诊断和预后。此外,可溶性生物标志物已被证明可被降血脂药物调节,并可能有助于确定不改变血清脂质水平的药物治疗的临床益处。
可溶性生物标志物水平的改变与心血管疾病相关,对多种动脉粥样硬化生物标志物进行分析将是更好地进行风险评估、诊断和预后以及监测动脉粥样硬化药物治疗的有用指标。