Terstegge Stefanie, Laufenberg Iris, Pochert Jörg, Schenk Sabine, Itskovitz-Eldor Joseph, Endl Elmar, Brüstle Oliver
Institute of Reconstructive Neurobiology, Life & Brain Center, University of Bonn and Hertie Foundation, Bonn, Germany.
Biotechnol Bioeng. 2007 Jan 1;96(1):195-201. doi: 10.1002/bit.21061.
Embryonic stem cell (ESC) technology provides attractive perspectives for generating unlimited numbers of somatic cells for disease modeling and compound screening. A key prerequisite for these industrial applications are standardized and automated systems suitable for stem cell processing. Here we demonstrate that mouse and human ESC propagated by automated culture maintain their mean specific growth rates, their capacity for multi-germlayer differentiation, and the expression of the pluripotency-associated markers SSEA-1/Oct-4 and Tra-1-60/Tra-1-81/Oct-4, respectively. The feasibility of ESC culture automation may greatly facilitate the use of this versatile cell source for a variety of biomedical applications.
胚胎干细胞(ESC)技术为生成用于疾病建模和化合物筛选的无限数量的体细胞提供了诱人的前景。这些工业应用的一个关键前提是适用于干细胞处理的标准化和自动化系统。在这里,我们证明通过自动培养繁殖的小鼠和人类胚胎干细胞分别保持其平均比生长速率、多胚层分化能力以及多能性相关标志物SSEA-1/Oct-4和Tra-1-60/Tra-1-81/Oct-4的表达。胚胎干细胞培养自动化的可行性可能极大地促进这种多功能细胞源在各种生物医学应用中的使用。